Similar context phrases
Translation examples
noun
Она гнусавила, будто не один час прорыдала.
She sounded thick and snuffling, as if she had been crying for hours.
— Ах, человече, — гнусаво протянуло создание.
"Aah, aah, aah, man, aah," the creature said, snuffling.
Выбери гнусавого или косноязычного священника, или заносчивого, вульгарного монаха;
Choose a snuffling or gabbling priest or a proud and vulgar friar;
Гурги не переставал хныкать, гнусавить, стонать, канючить.
Gurgi began snuffling loudly, whimpering and moaning more desperately than before;
Он услышал какое-то гнусавое похрапывание, затем звуки тяжелых шагов, приближающихся к ним.
He heard a snorting sound, a kind of snuffling. Then the sound of crunching footsteps, coming closer.
Снаружи, вокруг расположенных вровень с землей карнизов, гнусавил и тонко подвывал торжествующий ветер.
Outside, the prevailing wind snuffled and whined around the ground-level eaves.
В узкое высокое оконце был встроен кондиционер, издававший гнусавый звук, как ребенок с заложенным носом.
There was a small high window, and in the window was an old air conditioner that snuffled like a child’s runny nose.
Голос был гнилой, гнусавый, что и неудивительно, поскольку носа на лице у бабы не наблюдалось — провалился.
Her voice had a rotten, snuffling sound, which was not surprising, since there was no nose to be seen on her face—it had completely collapsed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test