Translation examples
Гмм, избирательно наблюдательным.
Hmm, selectively observant.
Я сказал "гмм".
I said, "hmm."
Гмм, серьезный транжира.
Hmm, heavy spender.
Гмм, он не продал квартиру?
Hmm, so he didn't sell his home?
Надеюсь, скоро тебе полегчает , мм-гмм
Hope you feel better soon, mm-hmm.
Гмм, я тоже хотел бы это услышать.
Mm-hmm. I'd like to hear it, too.
опускаясь Брута. – Гмм?
muttered Brutha, sagging. “Hmm?”
Гмм… Наверное, он так все и оставил?
Hmm … I suppose this is as he left it.
Лорд Генсифер нахмурился. – Гмм.
Lord Gensifer frowned. “Hmm.
Поверьте мне, не отказываются. — Гмм… эти хрошии.
Believe me, one does not." "Hmm... these Hroshii.
— Гмм? — Я сказал… — Завтра поздно ночью.
‘Hmm?’ ‘I said—’ ‘Late tomorrow night.
— Гмм. Ты абсолютно прав, Йош.
“Hmm. You’re absolutely right about that, Yosh.
— Гмм, может быть, так и есть, — сказал Келвин, глядя на кабину.
"Hmm, maybe so," Kelvin said, looking at the closet.
— Гмм, сказал он. — Ты и есть этот… преступник? — сказал Ворбис. — Именно.
‘Hmm,’ he said. ‘You are the … perpetrator?’ said Vorbis. ‘Indeed.
Это, ваше величество, ваша привилегия. — Гмм, да.
That, Your Majesty, is your responsibility." "Hmm, yes.
Говорил тебе... гмм!
Told you... whew!