Translation for "гляциологии" to english

Гляциологии

noun

• glaciology

Translation examples

glaciology noun

Землеведение и гляциология
Earth sciences and glaciology

5. Землеведение и гляциология
5. Earth sciences and glaciology

4. Землеведение, гляциология и глобальные изменения
4. Earth sciences and glaciology and global change

59. Ряд Сторон сообщили также о масштабных исследованиях в области гляциологии.
Notable studies on glaciology were also reported by several Parties.

В 2008 году Главное управление по водным ресурсам создало Группу по гляциологии и изучению снежного покрова в целях разработки национальной программы для проведения гляциологических исследований и мониторинга ледникового покрова.
In 2008, the Directorate General of Water established the Unit of Glaciology and Snow in order to create a national programme for glaciological survey and study as well as to monitor the glaciers' territory.

Данные спутника ERS, используемые независимо или в сочетании с другими данными, особенно полезны в следующих областях: океанография, гляциология, метеорология, лесное хозяйство, почвоведение, сельское хозяйство и гидрология.
ERS data, when used either alone or in conjunction with other data, are particularly useful in the following applications: oceanography, glaciology, meteorology, forestry, soils, agriculture and hydrology.

Широко обсуждались такие проблемы науки о земле, как геомеханика и геокатастрофы горных экосистем, гляциология и водные ресурсы, горный климат и атмосферные изменения, геодинамика и металлогения полезных ископаемых.
A broad discussion was held on such earth science problems as the geomechanics of, and natural disasters occurring in, mountain ecosystems; glaciology and water resources; the mountain climate and atmospheric changes; and the geodynamics and metallogeny of minerals.

24. Имеется также семь рабочих групп, занимающихся вопросами биологии, геодезии и географической информации, наук о Земле, гляциологии, биологии человека и медицины, физики и химии атмосферы, исследование солнечно-земных связей и астрофизических исследований.
24. There are also seven working groups dealing with questions of biology, geodesy and geographic information, geosciences, glaciology, human biology and medicine, physics and chemistry of the atmosphere, and solar-terrestrial and astrophysical research.

27. Кроме того, были учреждены восемь рабочих групп, занимающихся вопросами биологии, геодезии и географической информации, геологии, гляциологии, биологии человека и медицины, физики и химии атмосферы, исследований солнечно-земных связей и астрофизических исследований, а также геофизики твердых пород.
27. There are also eight working groups which deal with questions of biology, geodesy and geographic information, geology, glaciology, human biology and medicine, physics and chemistry of the atmosphere, solar-terrestrial and astrophysical research, and solid-earth geophysics.

Оттуда я отправился в Соединенные Штаты, где получил степень магистра метеорологии в Колумбийском университете и доктора гляциологии в Калифорнийском институте технологии.
From there I to the United States -- M.Sc. in meteorology at Columbia University and D.Sc. in glaciology at the California Institute of Technology.