Translation for "глэм-рок" to english

Глэм-рок

• glam rock

Translation examples

glam rock

Он обожает глэм-рок.
He's very into glam rock.

- Он глэм-рок певец начала 70х.
Well, he's an early 70s glam-rock singer.

Это лыжный костюм в стиле Глэм-рок.
- This is the glam rock ski suit.

Что просто, когда ты одет как Скрудж в глэм-рок варианте.
Which is easy when you dress like a glam rock Ebenezer Scrooge.

Твоя бар мицва может заполучить лучшую группу в новой волне глэм-рока.
Your Bat Mitzvah could premiere the next big thing in glam rock new wave pop.

Да, просто ты больше в стиле кантри, а я похож на бога глэм-рока.
Well, yeah, you're a little bit country, and I'm a little bit more "Glam Rock God."

в которую обрядились мальчики и девочки, помешанные на глэм-роке, чтобы воздать честь их главному святому...
...as the boys and girls of the current glam-rock craze pay tribute to their patron saint...

Но проблема в том, что ты застрял в глэм-роке 80-х... и это не то художественное направление, которое я хочу для группы.
But the problem is you're into all that early '80s glam rock fem shit... and it's just not the artistic direction I want to take the band in.

Намечается у них что-то типа воссоединения группы, а так как 70-е и в моде глэм-рок он идет к костюмеру и говорит:
Noddy Holder of, of Slade, is... There's this sort of reunion, and, as... As the Seventies and glam rock's becoming fashionable, and he goes to a costumier and says,