Translation for "глоговац" to english

Глоговац

• glogovac

Translation examples

glogovac

в районах Глоговаца и Србицы.
in the municipalities of Glogovac and Srbica.

ЛПС были согнаны в колонны и отправлены в Глоговац под конвоем сербских солдат.
IDPs were gathered into columns and forced to head for Glogovac escorted by Serb forces.

В общинах Звечан/Звечана и Глоговац/Глоговци нет ни одного устного/письменного переводчика.
Zveçan/Zvečan and Gllogoc/Glogovac did not employ any interpreter/translator.

В результате еще одного нападения их снова заставили вернуться в Глоговац.
In another brutal offensive villagers were rounded up and again forced back to Glogovac town.

Позднее ЛПС, пытавшиеся достать продовольствие, не имевшееся в Глоговаце, решили вернуться в свои деревни.
Later, IDPs decided to return to their villages in search of food, not available in Glogovac.

Подразделения ВСЮ обстреляли боевиков ОАК и их позиции из артиллерийских орудий в районе деревни Глоговац.
VJ units near the village of Glogovac fire on UCK fighters and their positions with artillery.

бежали в Цирез, в котором уже нашли укрытие многие ЛПС из района Глоговаца.
fled to Cirez, where a large number of IDPs from the municipality of Glogovac had already taken shelter.

Три человека, впоследствии переведенные в Гаагу, были командирами или охранниками в тюремном лагере Лапусаник в Глоговаце.
The three persons subsequently transferred to The Hague had been commanders or guards at the Lapusanik prison camp in Glogovac.

Важно обеспечить, что в двух муниципалитетах (Глоговц/Глоговац и Малишев/Малишево) оба комитета так и не были созданы.
Importantly, in two municipalities (Gllogovc/Glogovac and Malisheve/Malisevo) both committees were never established.

- на настоящий момент города Призонер, Джяковица, Печ, Србица, Подуево, Вучитрн и Глоговац подверглись полной этнической чистке.
- Prisoner, Djakovica, Pec, Srbica, Podujevo, Vucitrn and Glogovac are now completely ethnically cleansed towns.