Translation for "глобализированная" to english
Глобализированная
Translation examples
Мы все живем в глобализированном мире.
We are in a globalized world.
Вывод: глобальное сотрудничество в глобализированном мире
Conclusion: global cooperation in a globalized world
В эпоху глобализации нужно глобализировать не только экономику.
In the era of globalization, it is not only the economy that has to be globalized.
Это было бы анахронизмом в глобализированном мире.
That would be anachronistic in a globalized world.
IV. Вывод: глобальное сотрудничество в глобализированном мире
IV. Conclusion: global cooperation in a globalized world
Собственность на жилища для отдыха в глобализированном мире
Vacation Home Ownership in a Globalized World
В нашем глобализированном мире нельзя повернуть вспять.
In our globalized world, there is no turning away.
Если мы говорим о глобализации, то прежде всего мы должны глобализировать человека.
If we are to talk about globalization, first of all we must globalize the human being.
IV. ОТ НЕДОСТИЖИМЫХ ПРАВ К ПРАВАМ ГЛОБАЛИЗИРОВАННЫМ
IV. FROM INTRINSIC RIGHTS TO GLOBALIZED RIGHTS
Наука и технология сделали экономику глобальной, они же глобализировали и террор.
Science and technology made the economy global, and science and technology globalized terror as well.
Главной идеей было, предоставить альтернативу некоему секуляризованному, глобализированному образованию, которое продвигают общественные школы.
The whole idea was to provide an alternative to the kind of secular, globalized education that our public schools were promoting.
Неважно, что мы глобализированы, транснациональны и так далее.
Makes no difference we’re globalized, multinational or what the hell.
Я лишь отказываюсь подчиняться законам глобализированного общества.
It's the current global society that I refuse to obey.
Благодаря сочетанию вербальных и визуальных средств и отражению мыслительного процесса мозга в части логического и творческого результата интеллект-карта представляет собой идеальный инструмент мышления в условиях глобализированного XXI века.
By marrying words and images, and by mirroring the workings of the human brain in its combination of logical and creative input, the Mind Map is the perfect tool for our globalized 21st century.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test