Translation for "глициния" to english

Глициния

noun

• wistaria

Translation examples

wistaria noun

Все то лето буйно цвела глициния.
It was a summer of wistaria.

Направо дом, обвитый глициниями.
At the right, a house over-clambered with wistaria.

А там вон глициния и пампасная трава.
Yes, and there's the wistaria and there's the pampas grass.

Солнце медленно пламенело за глицинией, ища промежутка меж плетей.
The sun flamed slowly across the wistaria, seeking interstices.

Его сажают на зеленую скамейку у стены, увитой глициниями.
They laid him down on a grassy bank against a wall covered with wistaria.

В открытое окно заглядывают глицинии и ранние розы, но цвет их едва различим.
Wistaria and early roses, clustering in, had but the ghost of color on their blossoms.

Постройки монастыря из красного кирпича были покрыты мхом и карабкающейся к серой крыше глицинией.
The buildings were of red brick, mosscovered and with wistaria climbing to the grey roof.

Черные бархатные портьеры на окнах были задвинуты, воздух пропитан густым запахом глицинии.
Black velvet curtains were drawn at the windows, and the air was heavy with wistaria incense.

Глициния и ракитник цвели вдоль заборов, в садах пламенело иудино дерево;
The wistarias and the laburnum were flowering over walls; the judas trees were burning bright in the gardens;

Легкий ветерок теребил увядшие венчики чудесной глицинии, заплетшей всю заднюю стену дома.
A gentle breeze stirred the withered blooms of a magnificent wistaria which almost covered the back of the house.