Translation for "глицериновый" to english
Глицериновый
Translation examples
Водно-глицериновая смесь имитирует падение снега.
It's the water-glycerin mixture that makes the snow float.
Этому малышу помогают пюре из груши и глицериновые свечи.
Pureed pears and glycerin suppository worked for this guy.
Если я не поставлю глицериновую свечку, я не могу идти в туалет.
If I don't use a glycerin suppository, I don't shit.
— С той лишь разницей, что у них видеоряд подлинный, — сказал Будденбаум. — И кровь настоящая, и слезы не глицериновые.
"Except that this isn't make-believe," Buddenbaum said. 'This isn't fake blood and glycerine tears.
Некоторые лизали пол, где высыхали остатки клейкой жидкости, ожидая появления глицеринового потока.
Some licked at the floor where the last of the sticky stuff was drying, awaiting the glycerine inundation.
Только потом, когда этими же руками пришлось запихивать в задницу глицериновые свечи и ставить самому себе клизму, Хэри Майклсон понял, насколько иллюзорна его крутизна.
Only later, when the most use he had for his hands was shoving a glycerine suppository up his ass and manually disimpacting his bowels, did he find out how tough he really wasn’t.
Потом книги, множество разных книг, потом лицей, футбол, бег, плавание, потом прогулки по Парижу с товарищами, кинематограф, экранная красавица с глазами в пол-аршина диаметром и глицериновыми слезами, потом посетители отца, среди которых были знаменитые и почтенные люди, потом музыка и гулкий воздух концертного зала и, за всем этим, всегда – мать, отец, Лиза.
Then more books, a great variety of them, then the lycée, football, running, swimming, then walks through Paris with his schoolmates, the cinema, a silver-screen beauty with eyes half a metre wide and glycerine tears, then his father’s visitors, among whom numbered the famous and the well-respected, music, the resonant air of the concert hall, and, after all this, as always, his mother, his father and Liza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test