Translation for "глендон" to english
Глендон
Translation examples
В качестве крупных упоминался также проект по ремонту и переоборудованию больницы в Глендоне.
The Glendon Hospital Redevelopment Project was also mentioned as a major project.
Продолжалась работа по восстановлению старой больницы и реконструкции новой больницы в Глендоне, а также строительству нового дома правительства.
Work continued on the rehabilitation of the old and new Glendon hospitals, and the construction of the new Government headquarters building.
Важным результатом этой политики явилась реализация проекта по ремонту и реконструкции больницы в Глендоне, что позволило улучшить условия обслуживания в этом лечебном заведении.
An important feature of this policy was the implementation of the Glendon Hospital Redevelopment Project, which led to an improvement in hospital conditions.
После того как в ноябре был зарегистрирован первый случай этого заболевания, в центры здравоохранения и больницу Глендон постоянно поступали пациенты, в особенности дети со слабовыраженными симптомами того заболевания.
Since the first reported case in November, health-care centres and the Glendon Hospital have seen a steady increase in the number of patients, especially children exhibiting mild symptoms.
39. На Монтсеррате имеются медицинские учреждения, в том числе расположенная на севере острова, в Сент-Джонсе, больница <<Глендон>> на 30 койко-мест, в которой могут оказываться все обычные медицинские услуги, проводиться рентгеноскопия и несложные операции, а также несколько медпунктов.
39. Montserrat's health facilities include the 30-bed Glendon Hospital in St. Johns in the north, which is able to cover all routine health issues, X-rays and minor operations, as well as several primary care clinics.
40. На Монтсеррате имеются медицинские учреждения, в том числе расположенная в северной части острова в Сент-Джоне больница <<Глендон>> на 30 койко-мест, в которой могут оказываться все обычные медицинские услуги, проводиться рентгеноскопия и несложные операции, а также несколько медпунктов.
40. Montserrat's health facilities include the 30-bed Glendon Hospital in St. Johns in the north, which is able to cover all routine health issues, X-rays and minor operations, as well as several primary care clinics.
47. На Монтсеррате имеются медицинские учреждения, в том числе расположенная в северной части острова в Сент-Джоне больница <<Глендон>> на 30 койко-мест, в которой могут оказываться все обычные медицинские услуги, проводиться рентгеноскопия и несложные операции, и на острове есть также несколько медпунктов.
47. Montserrat has health facilities that include the 30-bed Glendon Hospital in St. Johns in the north, which is able to cover all routine health issues, X-rays and minor operations, as well as several primary care clinics.
28. В территории функционируют медицинские учреждения, в том числе расположенная на севере острова, в Сент-Джонсе, больница "Глендон" на 30 койко-мест, которая способна оказывать обычные медицинские услуги, проводить рентгеноскопию и несложные операции, а также несколько амбулаторий первичной медико-санитарной помощи.
28. The Territory's health facilities include the 30-bed Glendon Hospital in St. Johns in the north, which is able to cover all routine health issues, X-rays and minor operations, in addition to several primary care clinics.
48. На Монтсеррате имеются медицинские учреждения, в том числе расположенная в северной части острова в СентДжоне больница Глендон на 30 койко-мест, которая может оказывать все обычные медицинские услуги, проводить рентгеноскопию и несложные операции, а также несколько амбулаторий первичной медико-санитарной помощи.
48. Montserrat has health facilities that include the 30-bed Glendon Hospital in St. Johns in the north, which is able to cover all routine health issues, X-rays and minor operations, as well as several primary care clinics.
Это судья Глендон.
It's Judge Glendon.
Глендон Хилл представляет SanCorp Industries
Glendon Hill fronts SanCorp Industries.
Глендон Ритер, директор "Стредвик Фармацевтика"
Glendon ritter, C.E.O. Of stradwick pharmaceuticals.
Алисии только что позвонил судья Глендон.
Judge Glendon just phoned Alicia.
Что ты ищешь для Глендон-Хилл?
What are you looking for at Glendon Hill?
Поэтому в Глендон-Хилл и сделали тебя партнером.
That's why Glendon Hill made you partner.
Я думала Глендон был из "Закон и Порядок".
I thought Glendon was law and order.
Рэми только что стал партнером в Глендон Хилл
Remy just made partner at Glendon Hill.
"Глендон Хилл" ее обхаживала пару лет назад.
Glendon Hill was courting her a few years ago.
Алисия, ты имела дело с судьей Глендоном раньше? Да.
Alicia, you've dealt with Judge Glendon before.
Так что моя территория начиналась от половины нижней части улицы Пиер, где кончались владения Лариса, до Дейленда; от Дейленда до Глендона; от Глендона до Андаунтра;
So the box I drew went from halfway down Pier Street, where Laris’s territory ended, to Dayland, Dayland to Glendon, Glendon to Undauntra;
Мы вышли и двинулись вперед по Глендон, а на Медной повернули обратно на север.
We walked back out, continued to Glendon, followed it to Copper Lane, and headed back north.
Хочу выразить благодарность отделению английского языка в Глендон-колледже Йоркского университета (Glendon College, York University), вилле Сербeллони (the Villa Scrbelloni), фонду Рокфеллера (the Rockefeller Foundation) и Столичной справочной библиотеке в Торонто (the Metropolitan Toronto Reference Library).
Thanks to the English department at Glendon College, York University, the Villa Serbelloni, the Rockefeller Foundation, and the Metropolitan Toronto Reference Library.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test