Translation for "глаза-бусинки" to english

Глаза-бусинки

noun

• beady eyes

Translation examples

beady eyes noun

Они похожи на глаза-бусинки.
They're like beady eyes.

как твои маленькие глаза-бусинки
Like your tiny beady eyes

Есть что-то такое в их глазах-бусинках и маленьких надменных клювиках.
Something about their beady eyes, their arrogant little beaks.

Слава Богу никто из нас не унаследовал глаза-бусинки этого ублюдка.
Thank God neither of us inherited the bastard's beady eyes.

У этого Лиса были густые рыжие волосы и глаза-бусинки.
This guy named Fox had red, bushy hair and little, beady eyes.

А у самого-то глаза-бусинки, и прическа, как у Рут Бацци *актриса*
You with your beady eyes and your Ruth Buzzi haircut.

С этими усами и глазами-бусинками он что-то среднее между Стивом Бушеми, Джон Уотерсом и Эдгаром Аланом По.
With that moustache and those beady eyes, he's a cross between Steve Buscemi, John Waters and Edgar Allan Poe.

Внезапно змея приоткрыла свои глаза-бусинки.
The snake suddenly opened its beady eyes.

На него уставились темные глаза-бусинки.
Its dark, beady eyes stared at him.

Его глаза-бусинки восхищенно рассматривали комнату.
His beady eyes scanned the room admiringly.

Своими глазами-бусинками они смотрели на него так, что впору было разрыдаться.
Their beady eyes watched him steadily, as if they knew.

Кайан пристально вглядывался в эти глаза-бусинки.
Kian found himself staring into bottomless pits. Beady eyes?

Глаза-бусинки совсем исчезли, спрятавшись в складках жира;
The beady eyes vanished behind narrowing creases of fat;

За ним показалась увенчанная хохолком черная голова с глазами-бусинками.
This was followed by a tufted jet—black head, complete with beady eye.

Телдара с интересом уставилась на юношу любопытными блестящими глазами-бусинками.
The Druidess stared at Joram curiously with bright, beady eyes.

Я приземлился на карниз в обличье чибиса и уставился на него глазом-бусинкой.
I landed on the ledge in lapwing's form and fixed him with a beady eye.