Translation for "гладильных" to english

Гладильных

adjective

• ironing

Translation examples

ironing adjective

Указанная сметная сумма включает ассигнования на покрытие расходов на приобретение вытяжных вентиляторов, кондиционеров воздуха, машин для сушки одежды, электродрелей, вентиляторов, стабилизаторов напряжения, пылесосов, стиральных машин, стеллажей, паровых утюгов и гладильных досок.
This estimate includes the cost of exhaust ventilators, air-conditioners, clothes dryers, electric jackhammers, fans, voltage stabilizers, vacuum cleaners, washing machines, shelving, steam irons and ironing boards.

52. Эта смета предусматривает ассигнования на покрытие расходов на приобретение вытяжных вентиляторов, кондиционеров воздуха, машин для сушки одежды, электродрелей, вентиляторов, стабилизаторов напряжения, пылесосов, стиральных машин, стеллажей, паровых утюгов и гладильных досок.
These estimates include the cost of exhaust ventilators, air conditioners, clothes dryers, electric jackhammers, fans, voltage stabilizers, vacuum cleaners, washing machines, shelving, steam irons and ironing boards.

На каждом из них можно разместить 300−400 промышленных швейных машин, а также имеются складские помещения, столы для раскройки, гладильные столы/машины и инспекционные и упаковочные зоны.
Each can accommodate 300 - 400 sewing machines, plus store rooms, cutting tables, ironing tables/machines, and inspection and packing areas.

Учтенные расходы складывались из расходов на закупку: a) промышленных стиральных машин и установок для сушки одежды (31 300 долл. США); b) морозильных камер (19 900 долл. США); c) кондиционеров (210 100 долл. США); d) утюгов и гладильных досок (4800 долл. США); e) водяных насосов (9600 долл. США); f) жидких антисептиков (2000 долл. США); g) разных строительных инструментов (55 600 долл. США); h) режущего и гравировального оборудования (10 200 долл. США); i) пил и фрезерных станков (9400 долл. США); j) молотков (7300 долл. США); k) ящиков повышенной прочности/упаковочного оборудования (93 000 долл. США); l) компрессорных насосов (35 500 долл. США); m) видеомагнитофонов (5600 долл. США); и n) электрических полировочных кругов (1100 долл. США).
The recorded expenditure consisted of: (a) industrial washing machines and clothes dryers ($31,300); (b) freezers ($19,900); (c) air-conditioners ($210,100); (d) flat irons and ironing boards ($4,800); (e) water pumps ($9,600); (f) antiseptic fluid ($2,000); (g) miscellaneous construction tools ($55,600); (h) cutting and engraving equipment ($10,200); (i) saws and routers ($9,400); (j) hammers ($7,300); (k) heavy-duty pallets/packaging equipment ($93,000); (l) re-pressurization pumps ($35,500); (m) video camera recorders ($5,600); and (n) electric orbital sanders ($1,100).

Мини гладильная доска?
A mini ironing board?

Я посмотрю в гладильной.
I'lI check the ironing room.

Кто-нибудь притащите гладильную доску!
- Yeah! Somebody bring me an ironing board!

В ванной есть гладильная доска.
There's an ironing board in the bathroom.

Ну Вы знаете, "Подержанная гладильная доска, один аккуратный владелец."
You know, 'Second-hand ironing board, one careful owner.'

И энергия. Кошачье Пи в квадрате гладильной доски.
And that is the energy... in cat's pi squared ironing board...

В каждом номере есть фен и гладильная доска.
There's a hair dryer and an ironing board in every room.

Сперва глянем на эту очаровательную гладильную доску.
Not before we've had a look at this very charming little ironing board here.

У меня гладильная доска все ещё разложена с прошлых выходных.
My ironing board is still out from last weekend.

котла для прачечной и даже гладильной доски для девичьей не было.
there was no boiler in the washhouse, nor even an ironing board in the maids' room.

Все равно что наблюдать, как гладильная доска грозит сложиться.
It was like watching an ironing-board threatening to unfold.

Готовое белье лежало аккуратной стопкой на гладильной доске.
It sat in a neat pile on the ironing board.

Но этот самолетик… Похож на гладильную доску со взбивалкой для яиц.
But that little machine... Like an ironing board with an egg beater.

Инид прислушивалась со своего поста у гладильной доски.
Enid listened from her station at the ironing board.

Пар от гладильных досок смешивался с запахом пота.
Steam rose from the ironing boards to mingle with the smell of sweat.

Мисс Мускус раскладывает приделанную к стене гладильную доску.
Miss Musk unfolding an ironing board from the wall.

У стенного шкафа стояла гладильная доска. Мы обыскали шкаф.
Near the closet was an ironing board. We searched through the closet.