Translation for "гиты" to english

Гиты

• gits
• gita

Translation examples

gits

Несмотря на обещание местных органов власти обеспечить безопасность, в двух километрах от Гита на машину напали 15 хорошо вооруженных людей.
Despite security assurances from local authorities, the vehicle was ambushed 2 km from Git by 15 heavily armed men.

Например, в ноябре 1995 года ОМЖС сообщила, что "7 ноября группе ветеринаров ЮНИСЕФ в Тиете было предложено перевести в Тиет из скотоводческого хозяйства Гит, расположенного в 10 км к юго-востоку на дороге между Тиетом и Тонджем, двух раненых.
For instance, in November 1995 OLS reported that "on 7 November, the UNICEF veterinary team in Thiet was requested to transport two wounded men to Thiet from the Git cattle camp, 10 km south-west on the Thiet-Tonj road.

Я бы хотела… Я просто балуюсь с гитарой. — Гит-ар?
I wish I did. I just fool around with the guitar some." "Git-arr?"

Дом номер 9 по рю Гит-ле-Кёр закрыт французской полицией.
Number 9 rue Git le Coeur closed by the French police.

gita

Гита Брук,
Gita Brooke,

Гита Сен (Индия)
Gita Sen (India)

7. Г-жа Гита ФЕЛЬДХУНЕ (Латвия)
7. Ms. Gita FELDHUNE (Latvia)

Г-жа Гита Вергина, Управление статистики ПИИ, Евростат, Брюссель
Ms. Gita Vergina, FDI Statistics, Eurostat, Brussels

Хеба Хандусса, Граса Машел, Марсия Ривера и Гита Сен.
Heba Handoussa, Graça Machel, Marcia Rivera and Gita Sen.

Гита Сен в настоящее время является профессором экономики в Индийском университете управления в Бенгалуру.
Gita Sen is currently Professor of Economics at the Indian Institute of Management in Bangalore.

Гита Сен (Индия), профессор кафедры экономики и социологии, Индийский институт управления, Бангалор;
Gita Sen (India), Professor of Economics and Social Sciences, Indian Institute of Management in Bangalore;

Гита Сен (Индия), профессор экономики и общественных наук, Индийский институт управления, Бангалор;
Gita Sen (India), Professor of Economics and Social Sciences, Indian Institute of Management Bangalore;

Отличные ценности, Гита.
Great values, Gita.

- Это смешно, Гита.
- This is ridiculous, Gita.

- Я вас слушаю, Гита.
-Go ahead, Gita.

Гита, приятно познакомиться.
Gita, nice to meet you.

Это из Бхагават-Гиты.
It's the Bhagavad-Gita.

Гита, позволь мне сосредоточится.
Gita, just let me concentrate.

Питер и Гита, забавно!
Peter and Gita, that's funny!

Привет от Гиты, Дежо,
Best regards from Gita, Dezo,

У Гиты и Лапича было...
Gita and Lapitch had...

Удалось отвоевать любовь Гиты?
So, any luck winning Gita back?

Однако была еще Гита.
But still, there was Gita.

– Гиту, – сказал он, показывая нам обложку “Бхагавад-Гиты”. – О! – сказала Лиз.
‘The Gita,’ he said, holding up a copy of the Bhagavad Gita. ‘Oh, wow,’ said Liz.

Как пение «Бхагавад Гиты».
As if hymning the Bhagavad Gita.

– Гита, голубка, это же ради них.
“Gita, my bird, it’s for their sake.

Гита умерла, теперь Лалджи был в этом уверен.
Gita was dead, of that Lalji was now sure.

и семь несравненных страниц "Бхагавад-Гита"
and accomplished seven pages of the "Bhagavad-Gita";

Бхагавад Гита (V в. до н. э.)
Bhagavad Gita (5th century BC)

– “Хорошая книжка”? Эй, дружок, это Гита.
‘Good? This is the Gita we’re talking about, here.

И пока снова не увижу Гиту, не склонен к милосердию.
Until I see Gita again, I'm not inclined to be merciful."

— А, Манрин, это ты, — проговорил он. — Что-нибудь о Гите?
"Oh, it's you, Manrin," he said. "Do you have any word of Gita?"