Translation for "гирш" to english

Гирш

• hirsch

Translation examples

hirsch

Гиршу удалось с этим перебраться через границу.
They got Hirsch across the border.

Остаются — посмотрим — Саха в Дели, Гирш в Тель-Авиве, Абдаллах в…
That leaves— let's see—Saha in Delhi, Hirsch in Tel Aviv, Abdullah in———"

Возьметесь ли вы утверждать, что людоеды полезны земледельцам, или попытаетесь перевоспитать их? Гирш засмеялся.
Would you say that the cannibals are good for the farmers—or would you try to reform the cannibals?" Hirsch chuckled.

Если бы не помощь Ротшильда, Гирша и Шумана, мы бы здесь давно подохли с голоду. «Какая чушь», — подумал Иося.
An outlandish idea, Jossi thought. “If it were not for the charity of Rothschild, De Hirsch, and De Schumann we would all have starved long ago.”

— Мы отклоняемся от темы, — нетерпеливо сказал доктор Гирш. — Нам все еще нужно решить, что делать и как поступить.
"We're getting away from the point," said Dr. Hirsch impatiently. "We've still got to decide what we should do, not how we do it.

Они неплохо относились к дельфинам, но не без оснований вынуждены были считать их конкурентами, ведь рыбаки на своей шкуре испытали то, о чем говорил доктор Гирш.
They, too, liked dolphins, but recognized them as competitors, for they knew at first hand the arguments that Dr. Hirsch had put forward.

Они существовали только благодаря помощи богатых европейских евреев: барона де Гирша, Ротшильда и швейцарского миллионера де Шумана.
They were kept going through the philanthropy of wealthy European Jews, the Barons de Hirsch, Rothschild, and the Swiss multimillionaire De Schumann.