Translation for "гиперострый" to english

Гиперострый

• hyper-sharp
• hyperacute

Translation examples

hyperacute

У меня гиперострый слух, и я могу понижать порог восприятия по собственному желанию.
I have hyperacute hearing, and can lower the threshold of perception at will.

Одновременно гиперострое зрение предоставляет сведения о языке тела. Запахи я тоже ощущаю иначе… Словом, я располагаю необходимыми ключами, по которым логика часто может восстановить внутренний монолог.
Meanwhile hyperacute vision supplies body language, and as for odors— In short, I obtain clues from which logic can often reconstruct an interior monologue.

Гиперострый слух Си-Трипио засек напряженную визгливость в его голосе, а сенсоры у него на левой руке - за которую держался человек, поскольку в коридоре стояла кромешная темнота, - зарегистрировали и ненормальную холодность, и большее, чем обычно, напряжение мускулов, - тоже признаки стресса.
See-Threepio’s hyperacute hearing dissected the tight shrillness of anguish in his voice, and the sensors on his left hand—which the human was clasping, since the corridor was pitch dark—registered both abnormal cold and greater than usual muscular tension, also signs of stress.