Similar context phrases
Translation examples
Снежный леопард - самое редкое из гималайских животных.
A snow leopard, the rarest of Himalayan animals.
Гималайский город Лех - конечная цель путешествия детей.
The Himalayan town of Leh, journey's end for the children.
Иногда только встречается на Кавказе и у Гималайских гор.
You find them sometimes only in the Caucasus and in the Himalayan Mountains.
Ей надо запастись терпеливостью радия, лежащего в глубинах Гималайских хребтов.
One must have the patience of radium buried beneath a Himalayan peak.
Ей довелось побывать в клинике Гималайской спасательной ассоциации в Ферише.
She had visited the Himalayan Rescue Association's health clinic down in Pheriche.
За ним сияло гималайское небо, на котором бурлили серые и белые облака.
Behind all this was the blue Himalayan sky in which grey and white clouds boiled.
Чардар, непальский микропалеолог из гималайского отделения компании, встречал Мерседес возле трапа.
Chardar, a Nepalese micropaleologist from the company’s Himalayan center, was there to greet Mercedes.
Она знала, что гималайский фазан считается одной из самых красивых птиц в мире.
The Himalayan pheasant is, she had always known, one of the most beautiful birds in the world.
Миларепа в своей гималайской пещере и фивейские анахореты следовали, в сущности, той же самой процедуре и получали, в сущности, те же самые результаты.
Milarepa, in his Himalayan cavern, and the anchorites of the Thebaid followed essentially the same procedure and got essentially the same results.
О моем загадочном появлении в Гималайских горах сочинялись газетные статьи, и предположения, особенно бульварной прессы, делались все более и более дикими.
Newspaper articles were written about my mysterious appearance in the Himalayan mountains and the speculation, particularly in the farthing press, grew wilder and wilder.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test