Translation for "гизекинг" to english

Гизекинг

• gizeking
• gieseking

Translation examples

gieseking

Лично знаком с Вальтером Гизекингом.
Met Walter Gieseking personally.

Элизабет Шварцкопф – вокал, Вальтер Гизекинг – партия фортепиано.
Elisabeth Schwarzkopf was the soloist, Waiter Gieseking on piano.

Рукой Сумирэ на этикетке было написано – “Элизабет Шварцкопф и Вальтер Гизекинг (ф-но)”.
The handwritten label read: Elisabeth Schwarzkopf and Walter Gieseking (p).

А Григ – как он хорош у Гизекинга, какую вещь ни возьми. Прокофьев, когда его играет Святослав Рихтер – здесь есть рассудительная сдержанность и потрясающая глубина моментальных слепков настроения, почему и стоит слушать их очень внимательно.
Gieseking’s Grieg is sweet from start to finish. Sviatoslav Richter’s Prokofiev is worth listening to over and over—his interpretation exactly captures the mercurial shifts of mood.

Если она приедет, он повезет ее в Байройт – она любит Вагнера? – или на большие Баховские фестивали, или послушать Лотту Леман, Клейбера, Гизекинга, Фуртвенглера, Бакхауза, Фишера, Кемпфа… Голос его льется влюбленным журчанием, уговаривает, вежливо, но открыто флиртуя, неотразимый и (теперь уже к ее полному смятению) порочно возбуждающий.
If she were to come, he would take her to Bayreuth--does she like Wagner?--or to the great Bach festivals, or to hear Lotte Lehmann, Kleiber, Gieseking, Furtwängler, Backhaus, Fischer, Kempff... His voice seems to be an amorous melodic murmur, cajoling, politely but outrageously flirtatious, irresistible and (to her utter distress now) wickedly exciting.