Translation for "гидрофон" to english

Гидрофон

noun

• hydrophone

Translation examples

hydrophone noun

Гидрофоны, созданные для...
Hydrophones...Designed for...

1. объединяющие гидрофоны... или
1. Incorporating hydrophones... or

Гидрофоны, разработанные для действия...
Hydrophones...Designed to operate ...

Буксируемые акустические гидрофонные решетки...
Towed acoustic hydrophone arrays...

На этапе II и этапе III - завершение обследования площадок для четырех гидрофонных станций и пяти Т-фазовых станций; модернизация двух гидрофонных станций и одной Т-фазовой станции; и развертывание одной гидрофонной станции и трех Т-фазовых станций.
In Phase II and Phase III, complete the site survey of four hydrophone stations and five T—phase stations; the upgrading of two hydrophone stations and one T—phase station; and the installation of one hydrophone station and three T—phase stations.

2. объединенные мультиплексированной гидрофонной группой сигнальные модули...
2. Incorporating multiplexed hydrophone group signal modules...

a.2.c. аппаратура обработки данных, специально разработанная для применения в буксируемых акустических гидрофонных решетках;
a.2.c. Processing equipment specially designed for towed acoustic hydrophone arrays.

a.2.a. гидрофоны, имеющие чувствительность лучше 220 дБ на любой глубине без компенсации ускорения;
Hydrophones with sensitivity better than minus 220 Db at any depth with no acceleration' compensation;

Мы присоединим эти два гидрофона к нему.
We're going to have these two hydrophones connected to it.

Мы установим все камни, гидрофоны, подводные камеры.
We would plant all the rocks, the hydrophones, underwater cameras.

Саймон придумал все эти необычные способы замаскировать камеры и гидрофоны.
Simon Hutchins, the only guy that had military experience. Simon created all these weird ways to hide Hi-Def cameras and hydrophones.

Мы можем установить гидрофон на этой стороне лагуны туда попасть проще всего.
Let's try getting that. We could plant hydrophones on the side of the lagoon that was easiest to get into.

В общем, операция с гидрофоном была пробным шаром, чтобы понять, сможем ли мы уйти оттуда.
So the hydrophone was sort of a trial run to see if we could get away with it.

Одним из самых важных для меня и Луиса устройств был гидрофон... Высоко-технологичный прибор который мы собирались разместить под водой.
One of these devices that was very important to Louis and I is the hydrophone-- high tech sound devices put in underwater housing.

И это очень необычно, потому что он поёт на самой высокой частоте, которую когда-либо засекали гидрофонами — микрофонами, которые опускают на глубину.
And it's very unusual because it's the highest-pitched whale that's ever been recorded by hydrophones, the microphones you pop down into the depths.

— Ближайший гидрофон находится на Ньюфаундленде.
The nearest hydrophone is off the coast of Newfoundland.

Иначе она может навести на нас вражеские гидрофоны.
Otherwise it could supply a bearing to the enemy’s hydrophones.

Матрос с гидрофонами поднял глаза.
The seaman with the hydrophones over his ears looked up.

В конце концов он вынул гидрофон из воды.
In the end he hauled the hydrophone back on board.

Накано сдвинул с одного уха наушник гидрофона.
Nakano, wearing the hydrophone headset, lifted one earphone.

Старик остается привязанным проводом наушников к гидрофону.
The Old Man remains tied to the hydrophone by the cord of the headset.

— Гесс говорил о длине? — спросила Сьюзен. — Количество гидрофонов?
'Did Hess mention length?' Susan asked. 'Number of hydrophones?

Они расшифровали эти сигналы с помощью гидрофонов во время экспедиций с китобоями.
They got them by listening in with hydrophones while they were hanging out with whalers.

В радиусе действия наших гидрофонов нет ни одной крупной стаи дельфинов.
There's no large school of dolphins within the range of our hydrophones."

Возможный ответ Ирр дошёл бы до всех атлантических гидрофонов.
If the yrr were to answer, the sound would be picked up by the Atlantic Ocean’s hydrophone array.