Translation for "гидрологией" to english

Гидрологией

noun

• hydrology

Translation examples

hydrology noun

Макнамара - профессором гидрологии в университете Уолтема.
McNamara is a professor of hydrology at Waltham University.

Пусть геологи и гидрологи займутся этим.
- We think it wise to suspend judgement here until we take our samples... - Let geology and hydrology know... - and do a thorough investigation of the area.

Более 31000 ученых по всей территории Соединенных Штатов, в том числе более 9000 докторов наук, специалистов в климатологии, атмосферных науках, науках о Земле и гидрологии, подписали петицию, отвергая антропогенное глобальное потепление как научное мошенничество.
More than 31,000 scientists from across the United States, including more than 9000 Ph.D.s, from the fields of climatology, atmospheric science, earth science and hydrology, signed a petition rejecting man-made global warming as a scientific fraud.

Представить только – конференцию ЮНЕСКО по проблемам гидрологии превратили в шуточку!
Look, the UN hydrology convention has been a joke.

ЛИКВИДИРОВАТЬ РАССЕЯТЬ (МИНЕРАЛОГИЮ, ПЕТРОЛОГИЮ, ГЕОЛОГИЮ, ФИЗИОГРАФИЮ) РАЗМЕТАТЬ (МЕТЕОРОЛОГИЮ, ГИДРОЛОГИЮ, СЕЙСМОЛОГИЮ)
(MINERALOGY, PETROLOGY, GEOLOGY, PHYSIOGRAPHY) DISPERSE. (METEOROLOGY, HYDROLOGY, SEISMOLOGY) ERASE.

Уверен, вам обоим известно о том, что президент и ее супруг последние пару дней провели на Кубе, на конференции ЮНЕСКО по гидрологии.
As I'm sure you both know, the President and her husband have spent the last couple of days in Cuba at the UN hydrology conference.

Планета с зарождающейся гидрологией представляет собой огромную термальную буферную систему, которая в сочетании с выделяемым при разжижении теплом растапливает весь этот лед.
A planet with an activating hydrology is a huge thermal buffering system, what with the heat of liquefaction load locked up in all that ice.

Стоит лишь вспомнить о бесконечном многообразии Земли — о ее геологии, гидрологии, атмосфере, биологии, физической реальности дома наших предков — и умножить на число ждущих человека планет, и тогда масштабы проблемы постепенно прояснятся.
Consider the infinite variety of Earth—the geology, the hydrology, the atmosphere, the biology, the physical reality of our ancestral home. Multiply it by the number of worlds waiting to be found, and you'll begin to understand the problem.

Три основных подразделения – бухгалтерия, оперативный и исследовательский отдел – были поделены на более мелкие подразделения, носящие громкие названия: регулирования СО2, гидрологии, микробиологической классификации, опытных участков, использования избыточного тепла и озеленения. Все сотрудники до единого – комаррцы.
Vorsoisson went round the table, naming each attendee and their department, which under the three basic branches of Accounting, Operations, and Research included such evocative titles as Carbon Draw-down, Hydrology, Greenhouse Gases, Tests Plots, Waste Heat Management, and Microbial Reclassification.

Восемнадцать листов, теперь известных как «Лестерский кодекс» (по имени их прежнего знаменитого владельца, герцога Лестерского), представляли собой уцелевшие фрагменты знаменитых блокнотов Леонардо. То были эссе и рисунки, где описывались весьма прогрессивные для тех времен теории Леонардо по астрономии, геологии, архитектуре и гидрологии.
The eighteen folios – now known as Leonardo’s Codex Leicester after their famous owner, the Earl of Leicester – were all that remained of one of Leonardo’s most fascinating notebooks: essays and drawings outlining Da Vinci’s progressive theories on astronomy, geology, archaeology, and hydrology.