Translation for "гидрокостюмов" to english

Гидрокостюмов

• wetsuits

Translation examples

wetsuits

У каждого из них были маленькое надувное плавучее средство и гидрокостюм.
Each person had a dinghy and a wetsuit.

Гидрокостюм тоже брата?
That your brother's wetsuit?

Оно проходит через мой гидрокостюм.
It's slicing through my wetsuit!

- В гидрокостюмах все выглядят одинаково.
- They all look the same in the wetsuits.

Будьте добры, дайте мне маленький мужской гидрокостюм.
Get me a small man's wetsuit, please

Я не буду надевать женский гидрокостюм.
I'm not gonna wear a ladies' wetsuit, I'm a man

Найдены частицы, оставшиеся после сжигания неопренового гидрокостюма.
Traces consistent with the burning Of a neoprene wetsuit.

И я нашел седые волосы в его гидрокостюме.
And I found gray hairs in his wetsuit.

Это было так страшно, что я обмочился в гидрокостюм.
I was, like, so scared, I peed my wetsuit.

Потому что кто тратит 15 минут, чтобы одеть долбаный гидрокостюм?
Because who takes 15 minutes to put on a damn wetsuit?

Плотные кучки ярких гидрокостюмов напротив каждой стенки.
Little clumps of bright wetsuits up and down off each groin.

Забравшись в фонтан, мы принялись смывать с наших гидрокостюмов зловонную грязь.
We crouched in it together, washing the filth from our wetsuits.

Савитар надел солнцезащитные очки, и его одежда сменилась на гидрокостюм черного цвета.
Savitar placed a pair of sunglasses on his face as his clothes faded into a black wetsuit.

— Да уж, черт побери, — отозвался Дортмундер. — И, кстати, без всяких гидрокостюмов, баллонов и прочего снаряжения.
“Darn right I did,” Dortmunder said. “Without wetsuits and air tanks and all of that.”

Савитар уже был одет в гидрокостюм и заходил в воду, доска для серфинга была при нем.
Savitar was already dressed in his wetsuit as he waded his way into the water. A surfboard appeared alongside him.

– Концерт только начинается, – шепчет он доверительно, и страшная ухмылка расползается, как прореха на гидрокостюме.
The fun is just beginning, he whispers confidentially, and his bad grin widens like a rip in a wetsuit.

Ну что за предрассудки, подумал Даг, почувствовав, как по защищенному теплым гидрокостюмом телу побежали противные мурашки.
Superstition, Doug thought, ignoring the little chills running through his body, inside the warm wetsuit.

— Отлично, — заявил Даг. — А теперь мы снимем одежду, наденем плавки, гидрокостюмы и подводное снаряжение и приступим к занятиям.
Doug said. “We’ll get out of our street clothes, into our swimsuits and our wetsuits and all our gear, and get to it.”

Болью были пронизаны каждая мышца, каждый сустав. Несмотря на гидрокостюм, он продрог насквозь. «Тепло... — подумал Даг. — Тепло, еда, постель».
Every joint and muscle in his body ached. Despite the wetsuit, he felt cold, chilled to the bone. Warmth, he thought. Warmth, food, bed.