Translation for "гидрографическая" to english
Гидрографическая
adjective
Translation examples
adjective
Резолюция Международной гидрографической организации по вопросу о региональных гидрографических комиссиях
Resolution of the International Hydrographic Organization on regional hydrographic commissions
- стандарты для гидрографической разведки (принимаемые государственными гидрографическими службами);
- IHO Standards for Hydrographic Surveys (adopted by governmental hydrographic offices);
В свете технологического совершенствования оборудования и методов, используемых для гидрографических изысканий, Международная гидрографическая организация пересматривает свои стандарты гидрографических изысканий на предмет укрепления безопасности.
In light of technological improvements in the equipment and techniques used for hydrographic surveys, the International Hydrographic Organization is reviewing its Standards for hydrographic surveys in order to enhance safety.
Международная гидрографическая организация поощряет создание региональных гидрографических комиссий и предлагает консультации по их формированию.
The International Hydrographic Organization encourages the establishment of regional hydrographic commissions, and offers advice on their formation.
Капитан русского гидрографического судна, энмынцы и особенно моя жена…
The captain of the hydrographic vessel, the Enmyn people, and, above all, my wife .
Прошу Вас принять эти подарки от имени Русской гидрографической экспедиции и от меня лично.
Please accept these gifs from the Russian hydrographic expedition, and also from me personally.
Маленький крестик, поставленный карандашом на гидрографической карте, обозначает последнее местонахождение противника.
A new small pencil cross on the hydrographic chart shows the last position of the enemy.
В капитанской рубке на стене висела большая гидрографическая карта северо-восточного побережья азиатского материка.
A large hydrographical map of the northeast coast of Asia hung in the captain’s wheelhouse.
Естественно, то же самое можно было делать и с борта наших подлодок или с наших гидрографических судов, но дело в том, что именно от них американские субмарины и прячутся.
Of course, we would do the same on one of our submarines or hydrographic boats, but they hide their subs from those.
«Британская гидрографическая служба насчитала в глубине океана 57 435 погибших кораблей, среди которых несколько американских и советских атомных подводных лодок».
The UK Hydrographic Office lists 57,435 wrecks on the ocean bed, including the remains of numerous American and Russian nuclear subs.
Дункан лихорадочно перебирал свои гидрографические схемы, прикидывая, какие дополнительные данные может сообщить ему Питт после своего небывалого путешествия по подземной реке.
Duncan frantically began poring over his hydrographic charts of the desert water tables, impatient to learn what data Pitt had managed to accumulate during the incredible passage through the underwater river system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test