Translation for "гидрогенный" to english

Гидрогенный

adjective

• hydrogenous

Translation examples

hydrogenous adjective

d) общая масса бериллия, гидрогенного материала, обогащенного в дейтерии, графита и других аллотропных форм углерода в отдельной упаковке не должна превышать массу делящихся нуклидов в упаковке, кроме тех случаев, когда их общая концентрация не превышает 1 г в любых 1 000 г материала.
(d) The total mass of beryllium, hydrogenous material enriched in deuterium, graphite and other allotropic forms of carbon in an individual package shall not be greater than the mass of fissile nuclides in the package except where their total concentration does not exceed 1 g in any 1 000 g of material.

Они должно быть проводили опыты с гидрогеном.
They've been experimenting with hydrogen.

Как только Барри наберет достаточную скорость, мы сразу запустим гидрогенный протон внутри ускорителя.
Once Barry reaches optimum speed, we then launch a hydrogen proton into the accelerator.

ороша€ хватка с вращением кулачковых валов, с вращающимс€ гидрогенным клапаном, и бдительным взгл€дом крошечных инициативных профессионалов, которые принимают рискованные шансы без защитной обуви.
Skilled hands engaged in precision lathe-work... on rotary hydrogenic valves. With one vigilant eye cocked on the doings of willing helpers... who run unnecessary risks without the protection of safety footwear.

Согласно официальному сообщению атмосфера была наполнена удушающими гидрогенными сульфидами.
Out there beyond its protection was, according to all official reports, an atmosphere suffocating with hydrogen sulphide.

Освещение обеспечивали четыре гидрогенных мотора, установленные на нижних уровнях монастыря. Монашеское общежитие выглядело так убого, что патрули Флэттери редко задерживались тут хоть на несколько минут. Разве что из любопытства. Здесь жил и Моуз.
Lighting was the usual hot-glow type driven by four hydrogen generators housed in the rock beneath them. The appearance was of primitive squalor, and security inspectors sent here by the Director seldom stayed for more than a cursory look. This was where Mose lived.