Translation for "гигантизм" to english

Гигантизм

noun

• gigantism
• giantism

Translation examples

gigantism noun

Но точно так же, как утрата национальной автономии вовсе не является ничем не омраченным благом, так и новомодный гигантизм слишком массивен, чтобы быть проглоченным целиком.
But just as a loss of national autonomy is not an unalloyed blessing, this newfangled gigantism is too massive to be swallowed whole.

Даже превознося достоинства глобализма Организации Объединенных Наций, мы можем распознать и другое противоядие или сильнодействующее лекарство против гигантизма глобализации со стороны частного сектора.
Even as we extol the virtues of United Nations globalism, we can discern another antidote or counterpart to the gigantism of private-sector globalization.

Одним из последствий относительной изоляции малых островных развивающихся государств является большое число уникальных проявлений биологической адаптации: неспособность одних групп птиц к полету, гигантизм и карликовость у других групп и многообразные изменения формы, рациона и поведения.
One consequence of the relative isolation of small island developing States is the large incidence of unique biological adaptations – flightlessness in birds, gigantism and dwarfism in other groups, and many modifications of form, diet and behaviour.

Он страдает от гигантизма.
He suffers from gigantism.

Это приводило некоторые виды к гигантизму.
This led to some species becoming gigantic.

С самого детства он страдал от гигантизма.
Since childhood, he suffered from gigantism.

Наоборот, я страдал от наследственного гигантизма.
On the contrary, I suffer from hereditary Gigantism.

Сторонние эффекты - гигантизм, но случается редко.
It has been known to cause gigantism... but only in rare cases.

Моя мама была лилипуткой, и вышла за мужика, больного гигантизмом.
My mother was a little person, but she actually married a guy who had gigantism syndrome.

Возможно, это форма первобытного гигантизма.
May be a form of primordial gigantism.

Клетки плесени росли значительно быстрее, у папоротников возникал гигантизм, у мышей ускорялась выработка рефлексов, у крыс возрастал уровень интеллекта.
Accelerated growth in molds. Gigantism in ferns. Faster reflexes in mice, and higher intelligence in rats.

После этого эксперимент под названием «человечество» был обречен на неудачу: сначала гигантизм, обусловленный избытком пищи, затем вымирание, поскольку все пищевые ресурсы исчерпаны.
After that, the human experiment was doomed, first to gigantism due to a maxed-out food supply, and then to extinction, once all the available nutrients had been hoovered up.

giantism noun

Но его гигантизм имел и свои минусы.
But his giantism had disadvantages.