Translation for "гибралтарский" to english

Гибралтарский

• giberal
• gibraltarian

Translation examples

gibraltarian

E. Англо-гибралтарские переговоры
E. Anglo-Gibraltarian discussions

Диалог должен продолжаться с участием гибралтарских властей.
Dialogue must go ahead, with the participation of the Gibraltarian authorities.

Испания пытается заставить гибралтарцев отказаться от их требования признать гибралтарский народ.
Spain was trying to make the Gibraltarians renounce their demand to be recognized as a people.

Ни гибралтарские, ни испанские власти не смогли обнаружить источник нефтяного разлива.
Neither the Gibraltarian nor the Spanish authorities were able to trace the source of the oil spill.

Разумеется, ответственность за решение этого вопроса несут сам г-н Каруана и местные гибралтарские власти".
This is, of course, something Mr. Caruana and the local Gibraltarian authorities will have to decide for themselves.

Профиль Ее Величества в качестве королевы Гибралтара даже запечатлен на гибралтарской монете, отчеканенной в 2010 году.
Indeed her effigy, identified as the Queen of Gibraltar, appeared on a Gibraltarian coin minted in 2010.

В некоторых случаях, включая случай с Джошуа Хасаном, гибралтарская сторона входила в состав британской делегации.
On some occasions, as in the case of Joshua Hassan, the Gibraltarian side formed part of the British delegation.

Представители же гибралтарских властей, несмотря на неоднократные приглашения, отказались принимать участие в этих встречах.
In spite of repeated invitations, the representatives of the Gibraltarian authorities had refused to take part in those meetings.

Они заснули. Дин очертя голову рванул к перевалу Берто, что был в сотне миль впереди, на крыше мира, – гигантская гибралтарская дверь, окутанная облаками.
They went to sleep. Dean headed pellmell for the mighty wall of Berthoud Pass that stood a hundred miles ahead on the roof of the world, a tremendous Gibraltarian door shrouded in clouds.