Translation for "гибдд" to english

Гибдд

• traffic police
• gibdd

Translation examples

traffic police

Н. попытался добиться компенсации морального и материального вреда, посредством обращения в суд с соответствующими исковыми заявлениями к ДПС ГИБДД и к мировому судье.
N. attempted to obtain compensation for moral and material harm by submitting to the courts the appropriate statements of claim against the traffic police patrol service and the justice of the peace.

Как установлено в результате проверки, мировой судья, рассматривавший административное дело в отношении Н., направил для исполнения в органы ГИБДД не вступившее в законную силу постановление.
After investigation, it was established that the justice of the peace who considered the administrative case against N. had transmitted to the traffic police for enforcement a decision that was not yet final.

Руководствуясь данным постановлением, сотрудники ДПС ГИБДД отстранили Н. от управления транспортным средством, изъяли временное разрешение на управление транспортным средством, поместили его автомобиль на штрафную стоянку, и составили протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных ст. 12.15 (ч.3) и 12.3 (ч.1) КоАП РФ.
Acting on the decision, the traffic police patrol service suspended N. from driving, confiscated his temporary driving licence, impounded his car and officially recorded administrative offences under articles 12.15, part 3, and 12.3, part 1, of the Code of Administrative Offences.

Зато в конце искореженного тротуара, там где почище, была припаркована машина ГИБДД и двое ребят в мышиных шинелях радостно махали мне полосатыми жезлами.
But at the end of the mutilated pavement, where it was a bit less muddy, there was a traffic-police patrol car parked, and two young guys in mouse-grey greatcoats waved their striped batons at me gleefully.