Translation examples
— Гефестион, это ты?
‘Hephaestion, is that you?’
— Нет, — ответил Гефестион.
‘No,’ replied Hephaestion.
— Это они, — сказал Гефестион.
‘It’s them,’ said Hephaestion.
— И я с тобой, — сказал Гефестион.
‘I am with you,’ said Hephaestion.
Гефестион покачал головой:
Hephaestion shook his head.
— Вот царь, — заявил Гефестион.
‘He is the King,’ said Hephaestion.
— Мы готовы, — объявил Гефестион.
‘We are ready,’ said Hephaestion.
— Не для себя. Для моего друга Гефестиона.
Not for me. For my friend Hephaestion.
— А что он? — спросил Гефестион.
‘And what did he do?’ asked Hephaestion.