Translation for "гетти" to english

Гетти

• getty

Translation examples

getty

В результате смены названия, "Гетти ойл компани" ("Гетти ойл") стала правопреемником в отношении интересов "Пасифик уэстерн".
As a result of a name change, Getty Oil Company (“Getty Oil”) became Pacific Western’s successor-in-interest.

Природоохранный институт Гетти, Соединенные Штаты Америки
Getty Conservation Institute (GCI), United States of America

Директор, "Уитленд корпорейшн" (частный фонд семьи Гетти)
Director, Wheatland Corporation (The Getty Family Private Holdings)

Лауреат премии Поля Гетти (Всемирный фонд природы (США).
J. Paul Getty award (U.S. World Wild Life Fund).

-Гетти, хотя бы кусочек?
- Getti, just a nibble?

Гетти, спасибо за вечер.
Getti, thank you for tonight.

- Сходим в музей Гетти.
We're going to the Getty.

Как там в Гетти? (музейный комплекс в ЛА)
How was the Getty?

Помните ту женщину из Гетти (музей)?
You know that woman from the Getty?

Этого бы никогда не случилось в Гетти.
This would never have happened at the Getty.

Думаю, в следующую субботу, сможем сходить в музей Гетти.
I was thinking next Saturday we could go to the Getty.

Посмотри на Вандербильтов, Карнеги, Гетти, Морганов, Хёртс и Рокфеллеров.
The Vanderbilts, the Carnegies, the Gettys, the Morgans, the Hursts, the Rockafellers...

Она принадлежит моим родителям, которые одалживают её музею Гетти.
It belongs to my parents, who are lending it to the Getty Museum.

И получите Петти Херст, Жана Поля Гетти, "Талантливого мистера Рипли".
You got your Patty Hearsts, your John Paul Gettys, talented Mr. Ripleys.

А консул привез мне свой список: губернатор штата Калифорния, Тот, Этот, нефтепромышленник Гетти, кое-кто из актрис — всего триста человек!
The consul came over to my office with his list: the Governor of the State of California, the This, the That; Getty, the oilman; some actress—it had three hundred people!

А теперь ты в Гетти?
Now you’re with the Getty?

– А что было в Центре Гетти?
“What happened at the Getty?”

– Так как там в Центре Гетти?
“So how’d it go at the Getty?

– Тебе назначено в Гетти на два.
You have an appointment at the Getty at two.

Он заместитель куратора музея Гетти.
He’s an assistant director at the Getty Museum.

Мы с Иэном разговариваем со Стариком Гетти.
Ian and I talking to Old Man Getty.

Гетти, Хаммер, Мелон — вам хорошо известны эти имена.
Getty, Hammer, Mellon, you name it.

Помнишь, младшему Гетти отрезали ухо?
Remember how they cut off young Getty’s ear.

Так что теперь они вряд ли мечтают даже о сравнении с Гетти.
So now they think it’s not grand enough to stand comparison with the Getty.

И если бы ее не купила Италия, то приобрел бы музей Гетти или кто-нибудь еще.
If Italy hadn’t bought it, the Getty would have. Or someone else.