Translation for "герстль" to english

Герстль

• herstl
• gerstl

Translation examples

gerstl

Он показал на Гехст. – «Вы же сильный молодой человек, вас природа предназначила кой для чего получше. – С невероятной быстротой Эрнст менял лицо и голос – то это был Мейер из бюро труда, то Герстль из рабочего фронта, то Краус, бургомистр Шмидтгейма, то сам он, Эрнст, но сам он – реже всего. – Почему вы не уступите свое место пожилому соплеменнику?» И тут я сказал им, – продолжал Эрнст, поспешно проглотив несколько ложек супу, – тут я сказал: «В моей семье ремесло пастуха передается из рода в род еще со времен Вилигиса».
‘You’re a strong young man, nature made you for something else.’ Ernst’s face and the sound of his voice could change incredibly quickly, so that one moment he was Meier at the labour office, at another he was Gerstl at the Labour Front, and at another Mayor Kraus of Schmiedtheim, and at yet another himself, Ernst, but that last one only rarely.