Translation for "героизация" to english

Героизация

• heroization
• glorification

Translation examples

glorification

Героизация преступлений нацизма недопустима.
The glorification of the crimes of Nazism was inadmissible.

В связи с этим участники осудили героизацию лиц, совершающих террористические акты.
In this context, they condemned the glorification of perpetrators of terrorist acts.

- апологетика и героизация терроризма, статья 578 Уголовного кодекса.
- Justification or glorification (apologie) of terrorism, article 578 of the Penal Code.

- формирование в обществе нетерпимости к нацизму, героизации нацистских преступников и их пособников;
:: Promoting public intolerance of Nazism and the glorification of Nazi perpetrators and their accomplices;

- неотвратимость наказания за реабилитацию нацизма, героизацию нацистских преступников и их пособников.
:: Inescapable punishment for the rehabilitation of Nazism and the glorification of Nazi criminals and their accomplices.

Основные направления профилактики реабилитации нацизма, героизации нацистских преступников и их пособников
Main areas of focus in preventing the rehabilitation of Nazism and the glorification of Nazi criminals and their accomplices

Мониторинг за соблюдением законодательства о недопущении реабилитации нацизма, героизации нацистских преступников
Monitoring compliance with the law prohibiting the rehabilitation of Nazism and the glorification of Nazi criminals and their accomplices

Делегации также с озабоченностью отметили героизацию злодеяний и их виновников, которая по-прежнему наблюдается в некоторых государствах.
Delegations also noted with concern the glorification of atrocities and their perpetrators that was still commonly practiced in some States.

Профилактика и мониторинг реабилитации нацизма, героизации нацистских преступников и их пособников, а также осуществление общественного контроля в данной сфере
Preventing and monitoring the rehabilitation of Nazism and the glorification of Nazi criminals and their accomplices, and community oversight in this domain

Такая героизация вызывает глубокую обеспокоенность, особенно на фоне шестидесятой годовщины победы во Второй мировой войне.
Such glorification was a matter of concern, especially against the background of the sixtieth anniversary of victory in the Second World War.