Translation for "герметизирующие" to english

Герметизирующие

verb

• pressurize

Translation examples

pressurize verb

Края обсадных труб герметизируются.
The edges of the casings are pressure-tightened.

2.2.5 Затем камера герметизируется и производится замер фоновой концентрации водорода, температуры и барометрического давления.
The chamber is then sealed and the background hydrogen concentration, temperature and barometric pressure are measured.

Я знаю, знаю! Здание герметизируется!
The building gets pressurized.

Это герметизирует все внутри пока мы высушим оставшуюся жидкость.
It will pressurize the interior while we drain the liquid remains. - Oh!

Рабочий с буровой позвонил нам на горячую линию, сообщил о проблеме с предохранительным клапаном на газовом герметизирующем насосе.
- Worker on the drilling floor called our hotline to report a problem with the safety valve on the gas pressurization pump.

Основной пандус был уже виден, тоннель уходил вверх к загрузочной палубе станции, огромные герметизирующие двери были еле-еле заметны.
The main boarding ramp was in sight, a tunnel rising up to the loading deck of the station, huge station pressure doors visible to either side as looming shadows.

Когда открываешь дверь «Мазерати», причем только «Мазерати», слышен слабый тоненький визг... Так вот Вэкс мог объяснить, что это герметизируется гидравлическая передача.
When you open the door of a Maserati, and only a Maserati, you hear a faint, high-pitched whine…Wax could tell you that was the hydraulic trannie pressurizing.