Translation for "гермафродитные" to english

Гермафродитные

• hermaphroditic
• androgynous

Translation examples

hermaphroditic

Ты и Маршал буквально слились в один большой гермафродитный шар
You and Marshall have basically melded into one big hermaphroditic blob.

Правительство согласилось, но получилось то, что я назвал бы гермафродитной экспедицией: наполовину это был промысел, наполовину исследование, чтобы одно окупало другое.
Government was agreeable, but what with one thing and another it turned into what I might call a hermaphrodite voyage, half whaling and half exploring, the one to pay for the other.

И мы с Моной, подобно мандрагоре под стеклянным сводом, лежали, укоренившись на нашем ложе, на обычной человеческой постели, и лелеяли зародыш гермафродитной любви.
Like mandragoras under a glass roof, Mona and I lay rooted in our own bed, which was a strictly human bed, and fertilized the egg of hermaphroditic love.

Если, конечно, в данном случае уместно было слово «сидел»: Торн принадлежал к гермафродитному меньшинству Колонии Бета – злополучным плодам генетического проекта столетней давности и сомнительного качества.
If manning was the right term; Thorne was one of Beta Colony's hermaphrodite minority, hapless heirs of a century-past genetic project of dubious merit.