Translation examples
— Кто заплатит гериот?
“Who will pay the heriot?”
Тут вмешался мейстер Гериот.
Master Heriot interfered.
Я могу заплатить гериот.
I could pay the heriot.
Единственным препятствием оставался гериот.
The only remaining obstacle was the heriot.
— Он был на севере? — спросил Гериот.
"Has he visited the North?" said Heriot.
— Ну что ж, за земли нужно платить гериот.
“Well, there must be a heriot due on that property, then.”
И я смогу заплатить гериот или хотя бы часть.
And I’d be able to pay the heriot, or some of it.”
Джордж Гериот поклонился и не промолвил больше ни слова.
George Heriot bowed, and said no more.
— Я надеюсь, что такова будет его судьба, — сказал Гериот.
"I trust that such will be his good fortune," said Heriot.
Что ты можешь сказать против мейстера Гериота?
What have you to say against Master Heriot?