Translation examples
Передайте привет Герингу.
My best to Goering!
Прибыл рейхсмаршал Геринг.
Reich Marshal Goering has arrived.
Я сразил герра Геринга!
I beat Herr Goering at war!
Вот он вместе с Герингом.
Here he is with Goering.
Но... когда союзники захватили Геринга...
But... when the allies captured Goering...
Возможно одного происхождения с "Геринг".
It's probably the same root as "Goering.
Геринг, старый хрен, ты неплохо смотришься.
Goering, old bean, you're looking good.
Геринг будет доволен такими цифрами.
Reichsmarschall Goering will be interested in these figures.
Куда пойдем теперь, герр Геринг?
So where shall we go now, Herr Goering?
А лицом – Германа Геринга.
But the face was more Hermann Goering.
Один — Герингом, другой — Геббельсом.
Goering wrote one list, Goebbels another.
— Гм… Это территория Гренадеров Геринга.
Goering Grenadier territory.
Собирать коллекции для Гитлера, для Геринга и даже для Гиммлера.
For Hitler, for Goering, even for Himmler.
— Черти объединились с Гренадерами Геринга.
The Goddams joined up with the Goer-ing Grenadiers.
– Тогда вроде бы адресовано еще и Гитлеру, и Герингу, и Муссолини.
And it might be to Hitler and Goering and Mussolini then, too.
Говорят, на нем жил Геринг.
That's the stuff Goering lived on, I heard somewhere.
Полотна же оказались "арестованными" в коллекциях Геринга и Гитлера.
The paintings were sequestered in Goering’s and Hitler’s private collections.
– Доказать, что она краденая, трудно, – сказал я. – Может быть, это был своеобразный подарок Герингу.
'It would be difficult to prove,' I said. 'Perhaps it was a sort of present to Goering.
— Как Герман Геринг, — сказал Крэйг. — Совершенно верно. Великолепный летчик.
“So was Hermann Goering,” Craig said. “Quite right. Brilliant pilot.