Translation for "гериатрический" to english

Гериатрический

adjective

• geriatric

Translation examples

geriatric adjective

16. Комитет приветствует национальную гериатрическую программу, направленную на укрепление гериатрического обслуживания во всех районах страны на основе привлечения специалистов и активизации сотрудничества между больницами и общинными учреждениями гериатрической помощи.
The Committee welcomes the National Geriatric Programme aimed at strengthening geriatric services throughout the country, through the recruitment of specialised personnel and the improvement of the cooperation between hospitals and community geriatric care services.

Непальский гериатрический центр (Непал)
Geriatric Center Nepal (Nepal)

- гериатрическое отделение в больнице Сада
- Geriatric ward in Sad hospital

218. Комитет приветствует национальную гериатрическую программу, направленную на укрепление гериатрического обслуживания во всех районах страны на основе привлечения специалистов и активизации сотрудничества между больницами и общинными учреждениями гериатрической помощи.
218. The Committee welcomes the National Geriatric Programme aimed at strengthening geriatric services throughout the country, through the recruitment of specialized personnel and improvement of the cooperation between hospitals and community geriatric-care services.

- гериатрическое отделение в больнице АльАйн
- Geriatric ward in Al-Ayn hospital

5. Обеспечить гериатрическое и паллиативное лечение
5. Provide geriatric and palliative care

Пациенты, находящиеся на лечении в гериатрических отделениях, проходят полное гериатрическое обследование и получают лекарственную терапию наряду с применением физиотерапевтических и психологических методов.
Patients treated in the geriatric divisions benefit from complete geriatric examination and medication frequent, also using physical and psychological methods.

Из этого числа 244 койко-места были переданы в распоряжение гериатрического отделения.
Of these, 244 are managed by the Geriatrics Department.

Ёдвардс, ты гериатрический умственно отсталый.
Edwards, you geriatric retard.

Стивен Спилберг, "Парк гериатрического периода".
Steven Spielberg, "Geriatric Park".

Меня переводят в гериатрическое отделение.
I'm being transferred to the geriatric service.

Глава гериатрического отделения в Маунт-Палмс.
Director of Geriatrics at Mount Palms.

Ух, я выгляжу как гериатрический скейтбордер.
Wow, I look like a geriatric skateboarder.

Помнишь как мы жаловались на гериатрический этаж?
You know how we complain about the geriatric floor?

Я хочу опередить этого гериатрического жирдяя.
I want to head that geriatric blimp off at the pass.

Добро пожаловать в Спрингфилдский центр гериатрической медицины.
Uh, welcome to the new Springfield Center for Geriatric Medicine...

Дипломированный гидротерапевт, опыт работы с гериатрическими пациентами.
"Certified hydrotherapist, "experience with geriatric patients, Sinai Hospital outpatient clinic."

Она поистине уникальна и обладает мощнейшими гериатрическими свойствами.
It is unique and it has true geriatric properties.

Суфир Хават, старший мастер-асассин при дворе его отца, объяснял ему, что Харконнены, смертельные враги дома Атрейдес, восемьдесят лет властвовали над Арракисом – он был их квазиленным владением по контракту на добычу легендарного гериатрического снадобья, Пряности, меланжи – контракту, заключенному с Харконненами компанией КООАМ.
Thufir Hawat, his father's Master of Assassins, had explained it: their mortal enemies, the Harkonnens, had been on Arrakis eighty years, holding the planet in quasi-fief under a CHOAM Company contract to mine the geriatric spice, melange.

— о закрытии федеральными властями гериатрической клиники в Мехико-Сити;
A geriatric clinic in Mexico City closed by federal order.

В палату вкатили несколько кроватей и расставили их рядком в гериатрическом углу.
A line of cots was being wheeled up the ward and arranged in the new geriatric corner.

Наверху – логотип и красиво написанные слова: «Клиника Крика, гериатрическое отделение».
At the top was a logo, and in a fancy font the words "Crick's Clinic, Geriatrics Division."

— Она и в самом деле обладает некоторыми гериатрическими свойствами, так как значительно улучшает и изменяет пищеварение.
It has some geriatric qualities, yes, because it aids digestion.

Из скрытых колонок мягко журчал гериатрический, судя по звуку — нью-эйджевский джаз.
Geriatric-sounding New Age jazz played softly over hidden speakers.

И уже сейчас, во время спешной подготовки, дальний конец назывался у сестер «гериатрический угол».
Already, while the preparations were still in progress, this end of the ward was referred to among the nurses as the “geriatric corner.”

Я всего-навсего санитарка гериатрического заведения, куда уж мне!» – и Айра ответил: «Я всего лишь хотел… Господи Иисусе!
I'm just a geriatric nursing assistant, I admit it!" and Ira said, "All I meant was- Jesus!

Доктор Гари Ашер, управляющий гериатрическими космическими лечебницами компании, прислушивался к возвращающимся сигналам.
Dr. Harry Asher, the on-call physician for the Day's Ease chain of geriatric satellites, listened to the signals coming back.

Она была всего-навсего санитаркой гериатрического отделения, ей только и дозволялось, что купать своих подопечных, кормить их да отводить в туалет.
She was nothing but a geriatric nursing assistant, certified to bathe her charges and feed them and guide them to the toilet.