Translation for "герд" to english

Герд

noun

• table

Translation examples

table noun

Герд схватил камеру и вспрыгнул на стол.
Gerd grabbed his camera and jumped up on the table.

В погребке, за одним из столиков, сидит Герда, перед ней букет оранжевых лилий.
Gerda is sitting at a table in the wine room with a vase of tiger lilies in front of her.

Герд ван Рибик долил в чашку кофе и через стол передал Джорджу Ланту.
GERD VAN RIEBEEK refilled his cup and shoved the coffee across the table to George Lunt.

Герда так хохочет, что даже стол дрожит. — Что ж, по-моему, это неплохо, — заявляет она. — Но без разнообразия надоедает.
Gerda laughs so hard the table shakes. "I'm rather fond of that," she remarks. "But too much of it gets tiring.

Рут, Герд и Джек сидели на траве, лениво беседовали, и каждый старался придумать отговорку, чтобы не идти мыть посуду.
Ruth and Gerd and Jack were sitting at the breakfast table on the grass, talking idly and trying to think of excuses for not washing the dishes.

Разъяренный пошлой попыткой Кноблоха купить ее жратвой, я собираюсь потребовать именно картофельный суп. Но Герда под столом толкает меня.
Angered at Eduard's cheap attempt to win her with food, I am about to order potato soup when Gerda kicks me under the table.

Вокруг стола Джека столпились Бен Рейнсфорд, Джордж Лант и его полицейские. В середину протиснулись державшиеся за руки Герд и Рут.
Then a crowd began pushing up around the table; Ben Rainsford, George Lunt and his troopers, Gerd and Ruth, shoving in among them, their arms around each other.

В расположении мест было что-то странное. На скамье свидетелей сидели по порядку: Рут Ортерис, Герд ван Рибик, Эрнст Мейлин, Бен Рейнсфорд и Юан Джименз.
The seating arrangements at the other tables seemed a little odd too. Gerd van Riebeek was next to Ruth Ortheris, and Ernst Mallin was next to Ben Rainsford, with Juan Jimenez on his other side.

Рут вместе с Златовлаской села в кресло, Маленький Пушистик вспрыгнул на стол и стал выискивать сладости, а когда Герд растянулся на траве, Ко-Ко уселся на ею груди.
Ruth sat down in a chair with Goldilocks, Little Fuzzy jumped up on the table and began looking for goodies, and when Gerd stretched out on his back on the grass Ko-Ko sat down on his chest.