Translation for "гербицидов" to english

Гербицидов

noun

• herbicide

Translation examples

herbicide noun

Использование гербицидов
Spraying of herbicide

Выбор и применение гербицидов
Choice and application of herbicides.

Повреждение картофеля гербицидами
Herbicide Damage to Potatoes

Основное назначение: гербицид
Primary use: Herbicide

Другие виды применения гербицидов
Other use of herbicides

С. Пестициды, гербициды и другие НМЛОС
C. Pesticides, herbicides and other NMVOCs

- Что такое гербицид?
-What's a herbicide?

Нам нужен еще гербицид.
We need more herbicide.

- Это продукт гербицида.
- It's a by-product of herbicide.

- А еще, как мощный гербицид.
-It's also a potent herbicide.

Принеси мне банку гербицидов, пожалуйста!
Go get me the bucket of herbicide please!

Мы обнаружили остатки гербицида на останках.
We found residue from the herbicide on his remains.

Есть гербицид магазине вниз по железнодорожной улице.
Got a herbicide store down on railroad street.

Ревнивая жена в столовой с паракватом гербицида.
The jealous wife in the dining room with bipyridyl herbicide.

Ни один из гербицидов не такой быстрый и действенный.
None of the herbicides are quick and dispositive.

Да, рыба - нормальный вариант. На рисовых полях они используют уток вместо гербицидов.
they use ducks instead of herbicide.

Не будем говорить о гербицидах и пестицидах в питьевой воде и утечках ядерных электростанций.
Never mind the herbicides and pesticides in the drinking water or the leaks from nuclear plants.

— Только тогда тебе придется отложить статью о переизбытке гербицидов и пестицидов на фермах Среднего Запада.
'It'll mean postponing your article on the overuse of herbicides and pesticides on Midwestern farms.'

Железнодорожники гербицидами опрыскивают пути и окружающую территорию. От них рак бывает.
The railways spray the worst sorts of herbicides along the right-of-ways. You’ll get cancer from them.”

В сарае несло машинным маслом и бензином, воняло удобрениями и гербицидами, пахло семенами и соломой, некрашеными сосновыми досками полок. По углам ржавели погнутые и сломанные садовые инструменты, торчали обломки их рукоятей.
This was inside the musty but private tool shed at the back of the lawn, where the air reeked of oil and gasoline, fertilizer and herbicide. Bags of lawn seed and bark mulch spilled from raw pine shelves among the spavined blades and splintered handles of garden tools.

Конечно, нельзя отрицать пагубной роли пестицидов, гербицидов и кислотных дождей, однако в пятидесяти милях отсюда, в горных озерах, где многочисленные проверки показали отсутствие кислоты и прочих форм загрязнения, лягушки тоже исчезли!
Pesticides and herbicides have been devastating, clearly, and a lot of people point fingers at acid rain, but fifty miles from here frogs are vanishing from pristine Cascade Mountain lakes where repeated measurements reveal no acidification, nor, for that matter, pollutants of any kind.

Ему попадались пустые двадцатиметровые канистры из-под гербицидов, сучкорезы, запасные колеса для «джипа», мотки колючей проволоки, сорокакилограммовые мешки с удобрениями, связки коричневых керамических изоляторов, пустые банки из-под машинного масла, мешки с лампочками и провода.
He pushed past five-gallon containers of herbicide, tree-pruning equipment, spare tires for a Jeep, coils of cyclone fencing, hundred-pound fertilizer bags, stacks of brown ceramic insulators, empty motor-oil cans, work lights and cables.

Несмотря на это, она постаралась сконцентрироваться на новом задании — статье о слишком интенсивном использовании гербицидов и пестицидов на фермах Среднего Запада и о недавнем открытии ученых, что эти яды просочились сквозь почву в грунтовые воды многих городов.
Regardless, she strained to focus her thoughts on her new assignment, an article about the overuse of herbicides and pesticides on Midwestern farms and the recent discovery that those poisons had passed through the soil and now were present in alarming quantity in the water supply of various cities.

Куда входили мозги размером с яблоко, потерянные в раю, надзор за нервами, комик плюс деньги, моральные гарантии, вымученные аплодисменты, гербициды, успокаивающие сад, покрытые кровью определения, механически жужжащие ископаемые, коляски из крыльев летучей мыши, нищета и тень безрадостности, цветение ворона и детские цепи.
These concerned an apple-size brain lost in paradise, nerve surveillance, comic united money, morality guarantees, applause outworn, herbicides stroking the garden, blood-covered definitions, mechanical whirring fossils, batwing prams, poverty, drear shade, crow blossom and infant chains.