Translation for "геотраверс" to english

Геотраверс

• geotraverse

Translation examples

geotraverse

Увязанный сводный разрез земной коры по геотраверсу поднятие Ломоносова-котловина Подводников -- поднятие Менделеева хорошо иллюстрирует вышеизложенную интерпретацию.
A composite section of the earth's crust along the geotraverse of Lomonosov ridge, Podvodnikov basin and Mendeleev rise provides a good illustration of the interpretation set forth above.

Точность плановой привязки составляла не хуже 100 м. Чехольная оболочка вдоль геотраверсов изучалась методом отраженных волн (точечные зондирования МОВ).
The accuracy of positioning was at least 100 m. The sedimentary cover along the geotraverses was studied by the seismic reflection method (discrete seismic reflection soundings).

Кроме того, заявитель указал на то, что он будет стимулировать текущие научные исследования, касающиеся районов гидротермальных жерл, например, в зоне Трансатлантического геотраверса, согласно статье 143 Конвенции.
The applicant further stated that it would encourage ongoing scientific research in connection with hydrothermal vent areas, for example in the Trans-Atlantic Geotraverse (TAG), in accordance with article 143 of the Convention.

Для определения структуры и природы земной коры основных морфоструктур Амеразийского бассейна в 1989 - 1992 годах и 2000 году были выполнены специальные экспедиционные исследования по системе региональных геотраверсов.
In order to determine the structure and nature of the crust of the basic morphostructures of the Amerasian basin, special field investigations were undertaken in 1989-1992 and 2000 following a regional geotraverse pattern.

Вывод о континентальной природе земной коры сделан также по результатам интерпретации сейсмических данных (ГСЗ, МОВ) полученных по геотраверсу через поднятие Менделеева (экспедиция <<Трансарктика2000>>).
The conclusion regarding the continental nature of the earth's crust was also made on the basis of the interpretation of seismic data (deep seismic sounding and seismic reflection sounding) obtained along the geotraverse across Mendeleev rise during the "Transarctic-2000" expedition.

По материалам комплексной интерпретации данных ГСЗ, МОВ и потенциальных полей по геотраверсу SLO8991 можно предположить, что первичная континентальная кора котловин Подводников и Макарова испытала сильные преобразования в процессе интенсивного растяжения.
A comprehensive interpretation of deep seismic sounding, seismic reflection and potential fields data along the SLO-89-91 geotraverse gives reason to believe that the primary continental crust of the Podvodnikov and Makarov basins underwent strong transformations during the process of intensive extension.

По результатам комплексной интерпретации материалов ГСЗ и МОВ по геотраверсу CЛО92, проходящему вкрест простирания поднятия Ломоносова, получены данные о скоростных характеристиках, расслоенности и мощности земной коры, характерные для коры континентального типа.
The integrated interpretation of the deep seismic sounding and seismic reflection sounding along the SLO-92 geotraverse passing across Lomonosov ridge provided data on the velocity characteristics, layering and thickness of the earth's crust which are characteristic of a continental-type crust.