Translation for "геостратегии" to english

Геостратегии

• geostrategy

Translation examples

geostrategy

9. Президент Сахельского аналитического центра по вопросам геостратегии и безопасности, Мали, заострил внимание на воздействии практики захвата заложников в целях получения выкупа с точки зрения социально-экономических проблем для общин в регионе Сахеля и осуществления прав человека.
9. The President of the Sahel Observatory of Geostrategy and Security of Mali focused on the impact of hostage-taking for ransom on social and economic issues for the communities in the Sahel region and the enjoyment of human rights.

Участниками этого группового обсуждения были Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите прав человека в условиях борьбы с терроризмом Мартин Шейнин; советник Президента Алжира Камель Реззаг Бара; уполномоченный Национальной комиссии по правам человека Филиппин Сесилия Р.В. Квисумбинг; президент Сахельского аналитического центра по вопросам геостратегии и безопасности Мали Сумейлу Маига; и заместитель Директора Секции судопроизводства и правовой защиты Колумбийской комиссии юристов Федерико Андреу-Гусман.
The panellists were the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, Martin Scheinin; the Adviser of the President of Algeria, Kamel Rezzag Bara; a commissioner of the National Human Rights Commission of the Philippines, Cecilia R.V. Quisumbing; the President of the Sahel Observatory of Geostrategy and Security of Mali, Soumeylou Maiga; and the Deputy Director of the Litigation and Legal Protection Section, Colombian Commission of Jurists, Federico Andreu-Guzmán.

В обсуждении приняли участие Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом Мартин Шейнин; советник президента Алжирской Народной Демократической Республики Камаль Резак Бара; член Национальной комиссии по правам человека Филиппин Сесилия Р. В. Кисумбинг; президент Сахелианского наблюдательного совета геостратегии и безопасности Мали Сумейлу Майга; и заместитель директора секции по вопросам судебного разбирательства и правовой защиты Колумбийской комиссии юристов Федерико Андреу-Гусман.
The panellists were Martin Scheinin, Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism; Kamel Rezzag-Bara, Adviser of the President of the People's Democratic Republic of Algeria; Commissioner Cecilia R.V. Quisumbing, National Human Rights Commission of the Philippines; Soumeylou Maiga, President of the Sahel Observatory of Geostrategy and Security of Mali; and Federico Andreu-Guzmán, Deputy Director of the Litigation and Legal Protection Section, Colombian Commission of Jurists.