Translation for "геостационарная" to english

Геостационарная

• geostationary

Translation examples

geostationary

Не выведен на геостационарную орбиту (остается на переходной геостационарной орбите).
Failed launch into geostationary orbit (remains in geostationary transfer orbit).

(для геостационарных спутников):
(for geostationary satellites):

Этот обломок породы подвешен у чёрной дыры на постоянной геостационарной орбите, и он в неё не падает.
This lump of rock is suspended in perpetual geostationary orbit around that black hole, without falling in.

Да, сэр, но сейчас он находится вне геостационарной орбиты, поэтому изменение положения займет два часа.
Yes, sir. But it is currently in a non-geostationary orbit, so the repositioning will take two hours to take effect.

Кроме нас, кто-то еще умеет управлять геостационарным спутником 12-А... А может быть, и другими.
Someone else is controlling at least the Geostationary 12-A eye perhaps more.

Геостационарные спутники стабильны лишь на высоте 36 тысяч километров.
Geostationary satellites are only stable at an altitude of exactly 35, 888 kilometres.

И, черт возьми, ведь если сократить сочетание «геостационарная орбита» до «геостацорбита» — получится тридекалогизм, ровно тринадцать букв!
And damn it if geostationary wasn’t a tridecalogism, thirteen letters exactly!

Корабли Ксавьера продолжали висеть на геостационарной орбите над угасающей вспышкой атомного взрыва.
His ships remained in geostationary orbit above the fading flash of the city-killer atomics.

Руди был инженером центра спутникового управления, его главной обязанностью был контроль геостационарной позиции телекоммуникационного спутника типа «Астра»;
Rudi was an engineer in a satellite tracking station responsible for the geostationary position of satellite Astra;

Безусловно, это ощущение скольжения, скорее всего, возникало из-за попыток «Рыси» сохранять геостационарную позицию над дворцом.
Of course, this slipping sensation likely resulted from the Lynx's efforts to remain geostationary above the palace.

— Маркони сказал, что источник радиосигнала совпадает с точкой, находящейся на геостационарной орбите в пятистах тысячах километрах от Земли.
‘Marconi said that the radio source coincides with a point suspended in a geostationary orbit at 500,000 kilometres from earth.’

Полностью нагруженный фрегат завис на геостационарной орбите над Валлахом IX, непосредственно над учебным комплексом Школы Матерей.
The fully loaded frigate went into geostationary orbit over Wallach IX, directly above the Mother School complex.

Серебристые нити всемирной информационной сети, протянутой Драконом на геостационарную орбиту, делались все боле сложными по мере дальнейшего развития глобализации.
The silver threads of the world web spun out by the dragon in geostationary orbit were becoming more complex as the englobing progressed.

Как я понимаю, земное энергоснабжение осуществляют станции солнечной энергии, расположенные на геостационарной орбите в экваториальной плоскости Земли? — Правильно.
I understand that Earth’s energy supply is drawn from solar power stations in geostationary orbit in Earth’s equatorial plane.” “You understand correctly.”