Translation for "георгиадес" to english

Георгиадес

• georgiades

Translation examples

georgiades

Никос Георгиадес Директор, Природоохранная служба
Nicos Georgiades Director, Environment Service

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Сейчас я приглашаю выступить представителя Кипра президента Спортивной организации Кипра г-на Демоса Георгиадеса.
The Acting President (interpretation from Spanish): I now call on the representative of Cyprus, Mr. Demos Georgiades, President of the Cyprus Sport Organization.

Г-н Георгиадес (Кипр) (говорит по-английски): В мире, сталкивающемся с постоянными беспорядками, дух древних греков, которые стали родоначальниками олимпийского идеала спортивных достижений и совершенства, выходит за рамки политических и культурных границ, которые разделяют человечество.
Mr. Georgiades (Cyprus): In a world faced with unabated turmoil, the ancient Greek spirit that gave rise to the Olympian ideal of athletic achievement and excellence transcends the cultural and political boundaries that divide human communities.

Согласно пресс-релизу, опубликованному Комитетом 30 августа 2004 года, член КПВ от кипрско-греческой стороны Элиас Георгиадес и член Комитета от киприотов-турок Рустем Татар подтвердили свою полную приверженность достижению конечной цели решения гуманитарной проблемы, которая в равной степени затрагивает семьи в обеих общинахе.
According to a press release issued by the Committee on 30 August 2004, the Greek Cypriot member of the CMP, Elias Georgiades, and the Turkish Cypriot Member, Rustem Tatar, reconfirmed their full commitment to the ultimate goal of resolving the humanitarian issue that equally affects the families in both communities.

С заявлениями выступили председатель Олимпийского комитета Румынии г-жа Лия Манолиу; министр внутренних дел Свазиленда Его Королевское Высочество принц Собандла; государственный секретарь по делам спорта Португалии Его Превосходительство г-н Жулиу Миранда Калья; заместитель председателя Национального совета молодежи Сенегала, ответственный за международные отношения, г-н Папа Бабакар Мбайе; генеральный директор организации "Спорт Канада" г-н Адам Остри; представитель Греции; представитель Австрии; генеральный директор организации "Кольдепортес оф Коломбия" д-р Луис Альфонсо Муньос Агирре; член Национального олимпийского комитета Ирака г-н Маки Хамас; представитель Испании; представитель Гайаны; председатель Кипрской спортивной организации Демос Георгиадес; и генеральный директор Генерального департамента по вопросам спорта и физического воспитания Вьетнама г-н Ле Бу.
Statements were made by Mrs. Lia Manoliu, President of the Romanian Olympic Committee; H.R.H. Prince Sobandla, Minister for Home Affairs of Swaziland; the representative of Nepal; H.E. Mr. Julio Miranda Calha, Secretary of State for Sports of Portugal; Mr. Papa Babacar Mbaye, Vice-President in charge of International Relations, National Council of Youth of Senegal; Mr. Adam Ostry, Director-General of Sport Canada; the representative of Greece; the representative of Austria; Dr. Luis Alfonso Muñoz Aguirre, Director-General of Coldeportes of Colombia; the representative of Jamaica; Mr. Maki Khamas, Member of the National Olympic Committee of Iraq; the representative of Japan; the representative of Guyana; Mr. Demos Georgiades, President of the Cyprus Sport Organization, and Mr. Le Buu, Director-General of the General Department of Sport and Physical Education of Viet Nam.