Translation for "геопотенциал" to english

Геопотенциал

• geopotential

Translation examples

geopotential

Несмотря на то, что вследствие гравитационного воздействия Луны и Солнца, солнечной радиации и асимметричного геопотенциала происходит возмущение орбиты, соответствующего векового изменения орбитальных параметров не происходит.
Even though the orbit is perturbed by the lunisolar gravitational influence, the solar radiation and the asymmetric geopotential, there is no relevant secular change of the orbital parameters.

Для изучения долговременных тенденций изменения климата (например, температуры, концентрации водяного пара, высоты тропопаузы или высоты геопотенциала при конкретных уровнях давления) требуется обеспечение достаточной точности, разрешения и пространственно-временного охвата соответствующего параметра, поскольку за срок службы какого-либо прибора можно ожидать лишь небольших вариаций.
For studies of long-term climate trends (for example, temperatures, water vapour, tropopause height or geopotential height at specific pressure levels) sufficient accuracy, resolution, spatial and temporal coverage of the parameter is required, since only small variations are expected over the lifetime of an instrument.

Такая регистрация данных о температуре также поможет сформировать зарегистрированные данные по озону, так как результаты измерений коэффициента смешения озона необходимо часто преобразовывать в значения плотности и результаты измерений уровня давления должны преобразовываться в значения высоты геопотенциала, и оба эти преобразования требуют применения временных рядов температуры.
Such a temperature data record will also support the construction of ozone data records since measurements in ozone mixing ratio often need to be converted to number density and measurements on pressure levels need to be converted to measurements on geopotential height, both of which require temperature time series.