Translation for "геоклиматической" to english

Геоклиматической

• geoclimatic

Translation examples

geoclimatic

40. Небольшие размеры выборки различных пород дуба, которые рассредоточены между весьма отличными геоклиматическими районами, не позволяют сделать какие-либо общие выводы относительно режима питания пород дуба с точки зрения отмеченного в последние годы ухудшения их состояния.
Due to the small sample of the various oak species, split in very different geoclimatic regions, it is not possible to draw any general conclusions about the nutritional state of oak with respect to the observed decline in the last years.

С геоклиматической точки зрения Бурунди характеризуется вертикальной температурной зональностью: в низменностях Имбо и в восточных низменных районах температура колеблется в течение года от 20° до 24°С, а центральных районах плоскогорья, отличающихся умеренным климатом, и в горах температура не поднимается выше 15°С. Количество выпадаемых осадков растет по мере возвышения местности над уровнем моря.
In geoclimatic terms, Burundi is characterized by a series of thermal levels: the Imbo plain and the eastern depressions, where the annual temperatures range between 20° C and 24° C; the temperate central plateaux; and the cool mountains (15° C). Rainfall increases with altitude.

В этом отношении полезно отметить, что система институтов Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследования (КГИАР), включающая Международный научно-исследовательский институт риса (МНИИР) на Филиппинах и Международный научно-исследовательский институт сельскохозяйственных культур полузасушливых тропических районов (ИКРИСАТ) в Индии, позволила приобрести новые знания и разработать новую технологию в области сельского хозяйства и предоставить их в распоряжение национальных систем сельскохозяйственных исследований для внедрения в их геоклиматических условиях.
In this regard, it is useful to note that the system of institutes of the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), which includes the International Rice Research Institute (IRRI) in the Philippines and the International Crops Research Institute for Semi-Arid Tropics (ICRISAT) in India, has garnered new knowledge and technology in agriculture and made it available to national agricultural research systems for adaptation to their geoclimatic conditions.