Translation for "генитальную" to english

Генитальную

• genital

Translation examples

genital

Число вирусных инфекций (генитальный герпес и кандиломы) снижалось.42
The number of viral infections (genital herpes and warts) has decreased.

Инфекции, передаваемые половым путем, связаны с генитальными язвами и высокими показателями передаваемого половым путем ВИЧ.
Sexually transmitted infections are associated with genital ulceration and a high rate of sexual transmission of HIV.

Другие прямые медицинские осложнения включают в себя изъязвление генитальной области, травмирование прилегающих тканей и задержку мочеиспускания.
Other immediate medical complications include ulceration of the genital region, injury to adjacent tissues and urine retention.

Сегодня, как никогда прежде, молодые женщины отказываются быть жертвами генитального обрезания, и их родственники и общины все чаще поддерживают их в этом выборе.
Today as never before, young women are refusing to be victims of genital cutting, and in more and more cases, their parents and communities are supporting them in this choice.

h) лечение других нарушений репродуктивного здоровья, таких как генитальные свищи, бесплодие, рак шейки матки, осложнения после калечащих операций на женских гениталиях, проблемы репродуктивного здоровья, связанные с менопаузой;
(h) Management of other reproductive health disorders such as genital fistula, infertility, cervical cancer, complication of female genital mutilation, reproductive health problems associated with menopause.

В результате обследования у каждой восьмой обследованной женщины (12.5%) были выявлены предраковые заболевания шейки матки, у каждой десятой (10.3%) - генитальный хламидиоз.
The testing identified precancerous cervical conditions in one out of eight women tested (12.5%) and genital chlamydia in one out of 10 (10.3%).

Обусловливающим фактором этого является неудовлетворительная система скрининга, который является причиной распространения таких болезней передающихся половым путем, как папиломавирус, генитальный герпес и хламидиоз.
A factor contributing to that is the poor screening system, which is the reason for the spread of such sexually transmitted diseases as papillomavirus, genital herpes, and chlamydia.

латентная и генитальная
latent and genital.

Генитальные бородавки твои".
The genital warts are yours.

У меня генитальный герпес.
I've got genital herpes.

Прошу прощения, генитальные бородавки?
I'm sorry, genital warts?

Назовем это "генитальными пирушками"
We call them "genital jamborees."

Мы были генитально несовместимы.
We weren't really compatible genitally.

Или ВИЧ, Или генитальный герпес?
Or h.I.V. Or genital warts?

Этот парень как генитальный герпес.
This guy is like genital herpes.

Тебе нужен генитально совместимый орган.
You need a genital organ match.

Кстати, обратите самое пристальное внимание на их генитальные ростки.
By the way, pay particular attention to their genital buds.

При орально-генитальном заражении, как в случае с серотипом Рэнта, наблюдается характерное ощущение щекотки в генитальной и перигенитальной области, по отзывам, скорее приятное, чем неприятное.
In the event of transmission through oral-genital contact, as appears to be the case with the Rant serotype, the hallmark tingling sensation affecting the genital and perigenital region is reported to be not altogether unpleasant.

У тебя есть возражения против орально-генитальных контактов? Ты любишь животных?
Do you have hangups about oral-genital contacts? Do you like animals?

— В номере вы склонили ее к оральному, генитальному и анальному сексу. А ей всего шестнадцать лет.
“And once in the room you had oral, genital, and anal sex with her. And she’s sixteen.”

Он показывал мне препарирование генитальной арматуры для определения видов, по внешности неразличимых.
He showed mc how to prepare genital armatures to determine species which were externally indistinguishable.

Во всех трех системах генитальные секреции символизируют два божественных существа, бога и богиню;
In all three systems the genital secretions represent the two divine modes of being, the god and the goddess;

Визуально это выражается в том, что рефлекторно-генитальная активность обезглавленного самца богомола выражена более энергично и потому биологически более эффективна».
The visible result is that the reflexive-genital activity of the headless male is made more vigorous and therefore biologically more effective.

и, опять же, только в Индии отмечалось ритуальное поглощение генитальных секреций в некоторых шиваистских и тантристских сектах (см. выше).
and, again only in India, among some Śaiva and Tantric sects, the ceremonial eating of genital secretions is witnessed (see above, pp.