Translation for "генерация" to english
Генерация
noun
Translation examples
Доля в генерации электроэнергии
Share in electricity generation
CSP_202 Генерация ключей
CSP_202 key generation
CSP_102 Генерация ключей
CSP_102 key generation
CSP_301 Генерация ключей
CSP_301 key generation
Генерация данных защиты
Security Data Generation
6.1 Генерация подписей
6.1 Signature generation
Программы генерации отчетов.
Programmes for generating reports.
генерацию контрольной записи о событии;
generate an audit record of the event,
3.1 Генерация и рассылка ключей
3.1 Keys generation and distribution
генерацией нейтронов и проведением соответствующей диагностики,
° neutron generation and associated diagnostics
Начинается генерация молекул.
Molecular generation is commencing.
Это ре...генерация... реген....
This re...generation... Regen...
Это разновидность программы генерации эмоций
It's some kind of emotion-generating program
для генерации тепла вне тела.
To generate a heat source Outside of the body.
Уровень генерации АТ-поля в норме.
AT Field will be generated on two.
Нам больше не нужна машина для генерации.
We no longer need a machine to generate it.
Включить импульсные двигатели на генерацию тепла. Выполняйте.
Prepare impulse engines for generation of maximum heat directed as ordered.
Вибрационные волны, необходимые Ньютону для генерации энергии...
The vibrational waves That newton will need to generate the intensity--
Но если у тебя есть способ генерации электричества...
So unless you have some way to generate power...
Можно сконфигурировать тяговые эмиттеры для генерации резонансной пульсации.
You could configure the tractor emitters to generate a resonance pulse.
Это один из путей генерации сознания.
It is one way of generating consciousness.
Это новая женская генерация, объяснял он себе.
But he was dealing with a new female generation, that was what he told himself.
Я слыхал, для генерации блита они используют куриц, — заметил Думмер.
I believe he’s using chickens to generate the blit diametric,’ said Ponder.
Тут угадывается эгоизм генерации: дескать, пусть наши дети заботятся о себе сами.
There is a generational selfishness: let our children look out for themselves.
— Согласно записям, стволовые клетки гиен вводились последующим генерациям человеческих эмбрионов.
According to this, stem cells from the hyenas are cross-referenced back to the next generation of human embryos.
МТ, микротонический формулятор и Хсил, система генерации и распределения энергии на втором по населенности континенте.
MT, a microtronics formulator; and Xcil, the energy generation and distribution system on the second most populous continent.
По завершении миллиарда генераций песня исцеления звучала все так же ясно и чисто, без единой диссонирующей мутации.
At the close of a billion generations, its chorus still sang sweet and true: without a single discordant mutation.
Для генерации необходимой такому полю энергии понадобится корабль размером с планету… намного проще использовать планету, а?
The power necessary to generate such a field would need a planet-sized ship ... much simpler to use a pianet, eh?
Вы, разумеется, знаете, что в 2026 году он получил Нобелевскую премию по физике за исследование генерации солнечной энергии в пространстве.
Of course, as you all know, he won the Nobel Prize for Physics in 2026, for his work on generation of power from the sun in space.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test