Translation for "генералиссимусе" to english

Генералиссимусе

noun

• generalissimo

Translation examples

generalissimo noun

КНДР собиралась сосредоточить свои усилия на вопросах экономического развития и повышения уровня жизни населения с помощью предназначенного для целей самообороны потенциала ядерного сдерживания, созданию которого славные генералиссимусы Ким Ир Сен и Ким Чен Ир посвятили всю свою жизнь.
It was the DPRK's goal to focus its efforts on economic construction and the improvement of people's standard of living by dint of nuclear deterrence for self-defence provided by the great Generalissimos Kim Il Sung and Kim Jong Il all their lives.

Южнокорейские поджигатели войны, подстегиваемые своим американским хозяином, угрожают Корейской Народно-Демократической Республике карой за <<провокацию>> и даже ищут неблаговидный предлог, чтобы посягнуть на символы нашего верховного достоинства, памятники двух великих генералиссимусов: Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
The South Korean warmongers, elated with the backing of the United States master, are threatening to punish a "provocation" of the Democratic People's Republic of Korea and even seeking a nefarious reason for hurting the statues of the great Generalissimos Kim Il Sung and Kim Jong Il, symbols of our supreme dignity.

Прекрасный образ, генералиссимус.
Beautifully put, Generalissimo.

А миссис Патмор - генералиссимус.
Mrs Patmore's the generalissimo.

Сталин - генералиссимус Советского Союза!
Stalin - generalissimo of the U.S.S.R.

Вся эта суета с Генералиссимусом.
That whole Generalissimo thing?

Генералиссимус, однажды я спас вашу жизнь
Generalissimo, I once saved your life.

Сообщите ей, что генералиссимус в прошлом.
Inform her the Generalissimo is the past.

Она была влюблена в генералиссимуса Франко.
She fell in love with Generalissimo Franco.

Генералиссимус ушел из жизни после окончательного упадка сил.
The Generalissimo finally died after severe loss of energy.

Они существовали при генералиссимусе.
They were there with the Generalissimo.

И гений, и корифей, и генералиссимус.
A genius, a universal luminary, a generalissimo.

– Это тоже относится к основным принципам генералиссимуса?
“Is that also a maxim of the Generalissimo?”

- Генералиссимус знает об этом. Я ему сказал.
‘The generalissimo is aware of that. I have told him so.’

– За генералиссимуса, похороненного среди этого великолепия? – Да.
"For the Generalissimo buried in his grandeur?" "Yes.

Сталин присвоил себе звание генералиссимуса[19].
Stalin took the title of Generalissimo!

– А вы прочитали молитву? – Конечно. – Ту же, что и за генералиссимуса?
"Of course." The same prayer as you said for the Generalissimo?"

– Он молился на могиле генералиссимуса… – Это правда?
"He has been praying at the tomb of the Generalissimo." "Is that true?"

Генералиссимус Каукджи избрал его своей первой целью.
Generalissimo Kaukji selected this as his initial target.