Translation for "гендерсонов" to english

Гендерсонов

• gendersons
• hendersons

Translation examples

gendersons

Мы опаздываем на вечеринку к Бену Гендерсону.
We're going to be late for Ben Genderson's party.

Вечеринка была не для Бена Гендерсона, а для нас.
It wasn't Ben Genderson's thing, it was our thing.

Поэтому, после недели с нами, чествуем Бена Гендерсона.
Which is why after one week with us, we honour Ben Genderson.

Не забудьте, во время обеда будет вечеринка в честь Бена Гендерсона.
Oh, don't forget. They're giving a party for Ben Genderson at lunch.

Дамы и господа, позвольте мне представить вам нашего нового главу отдела кадров, Бена Гендерсона
Ladies and gentlemen, let meintroduce to you our new head ofhiring and firing, Ben Genderson.

hendersons

7. Профессор Джеймс сакей Гендерсон попытался проиллюстрировать это различие, заявив, что "видение аборигенами собственности представляет собой экологическое пространство, которое определяет наше сознание, а не идеологическая конструкция или принадлежащие определенному роду ресурсы...
7. Professor James sakej Henderson attempts to illustrate this distinction by stating that “the Aboriginal vision of property was ecological space that creates our consciousness, not an ideological construct or fungible resource ... .

7. На Конференции были представлены следующие государства-члены, подразделения Секретариата Организации Объединенных Наций, правительственные и неправительственные организации, международные организации и частные компании: Болгария, Бразилия, Венгрия, Египет, Замбия, Индия, Канада, Кения, Китай, Нигерия, Румыния, США, Таиланд, Тунис, Чили, Эфиопия, Япония; Управление по вопросам космического пространства Секретариата, Канадский центр по дистанционному зондированию, Консорциум федеральных лабораторий (КФЛ), Министерство торговли Соединенных Штатов Америки, Министерство энергетики Соединенных Штатов Америки и Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) Соединенных Штатов Америки; Международное общество фотограмметрии и дистанционного зондирования; компании "Фарабоу, Финнеган, Гэретт энд Даннер Л.Л.П.", "Гендерсон", "ХОБЕКО лтда.", "Локхид Мартин корпорейшн", "Мицубиси электрик корпорейшн", "Ниппон электрик компани", "ОПТОМЕХ инджинирс ПВТ, лтд.", ОРБИМЭДЖ, "Ресорс-21", "Спейс имэджинг-ЭОСАТ", "Спейс Вест", "Спектрум астро инк." и "Система наблюдения Земли (СПОТ)-имэдж".
7. The following Member States, United Nations Secretariat units, governmental and non-governmental organizations, international organizations, and private entities were represented at the Conference: Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Egypt, Ethiopia, Hungary, India, Japan, Kenya, Nigeria, Romania, Tunisia, Thailand, United States and Zambia; Office for Outer Space Affairs of the Secretariat; Canada Centre for Remote Sensing, Federal Laboratory Consortium (FLC), United States Department of Commerce, United States Department of Energy and United States National Aeronautics and Space Administration (NASA); International Society for Photogrammetry and Remote Sensing; Farabow, Finnegan, Garett & Dunner L.L.P., Henderson, HOBECO Ltda., Lockheed Martin Corporation, Mitsubishi Electric Corporation, Nippon Electric Company, OPTOMECH Engineers PVT, Ltd., ORBIMAGE, Resource 21, Space Imaging-Earth Observation Satellite Company (EOSAT), Space Vest, Spectrum Astro Inc. and Système pour l’observation de la Terre (SPOT)-Image.

Здравствуйте, мадемуазель Гендерсон.
Ah bonjour, Mademoiselle Henderson.

Они - миссис Гендерсон?
Was it Miss Henderson's?

Доброй ночи, мадемуазель Гендерсон.
Good night, Mademoiselle Henderson.

- Гендерсон Фид энд Грэйн.
- Henderson Feed and Grain.

- Доброй ночи, мисс Гендерсон.
- Good night, Miss Henderson. - Good night.

Вам нужно больше двигаться, мисс Гендерсон.
You should get a bit of exercise, Miss Henderson.

Полагаю, вы имеете в виду исключение мальчика Гендерсонов?
I assume you're referring to the Henderson boy's expulsion?

Один из них сказал, что мисс Гендерсон купила янтарное ожерелье.
Actually one of them identified Miss Henderson as having bought an amber necklace.

Вы слышали? Мисс Гендерсон с удовольствием поговорит об этом завтра.
You heard what Miss Henderson said, she'd love to talk about it tomorrow?

Гендерсона и Оджилви там не было.
Henderson and Ogilvy were not there.

Но Гендерсона это не убедило.
Henderson was not convinced.

Гендерсон с минуту соображал.
Henderson was a minute or so taking it in.

Гендерсон неохотно согласился.
Henderson, somewhat reluctantly, agreed.

Гендерсон покачал головой.
Henderson shook his head.

Его зовут Матт Гендерсон.
His name is Mutt Henderson.

Тревога? — Гендерсон быстро пришел в себя.
Henderson was suddenly alert.

— Это сержант Гендерсон, сэр.
That was Sergeant Henderson, sir.

- Оставьте их, миссис Гендерсон.
Let them alone, Mrs. Henderson.

А вам большое спасибо, миссис Гендерсон.
And thanks anyway, Mrs. Henderson.