Translation for "геморрагических" to english

Геморрагических

adjective

• hemorrhagic
• haemorrhagic

Translation examples

hemorrhagic adjective

Вирусная геморрагическая лихорадка
Viral hemorrhagic fever

Геморрагическая лихорадка Денге
Dengue Hemorrhagic Fever

Эпидемическая геморрагическая лихорадка
Epidemic hemorrhagic fever

Вирус омской геморрагической лихорадки
Omsk hemorrhagic fever virus

Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом
Hemorrhagic fever with renal syndrome

Ишемический или геморрагический?
Ischemic of hemorrhagic?

- Никакой геморрагической ткани.
- No hemorrhagic tissue.

Геморрагическая лихорадка в оспе.
Hemorrhagic fever in smallpox.

Обезьянья геморрагическая лихорадка
- Simian hemorrhagic fever. - Under the chair.

Это вирусная геморрагическая лихорадка.
- It is viral hemorrhagic fever.

Вирус, вызывающий геморрагическую лихорадку.
It's a viral hemorrhagic fever.

По слухам, нечто вроде геморрагической лихорадки.
Something that sounded like some form of hemorrhagic fever.

Как и все его соплеменники, он страдал геморрагическими диатезами.
Like all his fellow tribesmen, he suffered from hemorrhagic diathesis.

Какой-то ужасный укрепленный сплайс, Эбола или Марбург, вызывает геморрагическую лихорадку.
Some vicious Ebola or Marburg splice, one of the fortified hemorrhagics.

Благодарение Богу, это не редкая форма геморрагической лихорадки, а лишь похмелье.
Oh, thank god—it wasn’t a rare strain of hemorrhagic fever, it was just a hangover.

— Французы испытывали его на больных геморрагической лихорадкой в течение последних пяти лет, но не добились никакого успеха.
The French have been trying that on hemorrhagic fever for the last five years, but no results at all.

У одного нашего губача случился тяжелейший геморрагический энтерит после того как кто-то угостил его тухлой рыбой, думая, что делает добро.
One of our sloth bears became seriously ill with severe hemorrhagic enteritis after being given fish that had gone putrid by , a man who was convinced he was doing a good deed.

Такое на памяти Эмблера уже случалось — пожилой пациент пострадал от геморрагического инсульта, — и он помнил, как вел себя персонал. Как ни прискорбно, но несчастье больного вело к отступлению от привычного протокола, нарушению нормы, которым можно было бы воспользоваться.
Ambler remembered one previous Code Twelve-an older patient had suffered a hemorrhagic stroke-and recalled the security procedures that had been followed. As formidable as they were, they represented an irregularity: an irregularity he might be able to exploit. “Listen,”

Если план распространить Шиву по всему миру не осуществится так, как они надеялись, тогда всему миру будет дана вакцина А, над которой Антиген Лабораториз, подразделение Горайзон Корпорейшн, по воле случая работало в это время в стремлении помочь Третьему миру, где процветали все виды геморрагической лихорадки.
If the plan to spread Shiva around the globe didn't work as well as hoped, then the entire world would be given Vaccine-A, which Antigen Laboratories, a division of The Horizon Corp., just happened to be working on as part of its corporate effort to help the Third World, where all the hemorrhagic fevers lived.

Этот новый, улучшенный вариант геморрагической лихорадки Эбола, разработанный с помощью генетической инженерии для того, чтобы он был более выносливым, чем естественная версия лихорадки, которая все еще регулярно появлялась в долине реки Конго, был почти стопроцентно смертельным и стопроцентно стойким к лечению всеми известными науке лекарствами, представлявшими собой веху, прорыв в лечении инфекционных болезней.
This new and improved version of Ebola hemorrhagic fever, genetically engineered to be hardier than the naturally produced version that still haunted the Congo River Valley, was as close to 100 percent fatal and 100 percent resistant to treatment as anything known to medical science, and absent a landmark breakthrough in infectious-disease treatment, nothing would help those exposed to it.

haemorrhagic adjective

Желтой лихорадки - геморрагической лихорадки
Yellow fever - haemorrhagic fever

- Ишемический или геморрагический? - Что?
Ischemic of haemorrhagic?

В 1988 году в Сакроменто была вспышка геморрагической лихорадки.
In 1988 there was an outbreak of haemorrhagic fever in Sacramento.