Translation for "гемена" to english

Гемена

• hemena
• gemena

Translation examples

gemena

Гемена -- подотделение (Мбандака)
Gemena -- Sub-office (Mbandaka)

Была зарегистрирована передислокация более 1450 военнослужащих НСОУ из Буты и Гемены.
Over 1,450 UPDF soldiers have been recorded as departing from Buta and Gemena.

Автор был доставлен в военный лагерь Гемены, где он сразу же был взят под стражу.
The author was taken to the Gemena military camp, where he was immediately placed in detention.

Группы военных наблюдателей размещены также в шести других населенных пунктах (Гемена, Исиро, Кананга, Кинду, Кисангани и Мбандака).
Military observer teams are also stationed in six other locations (Gemena, Isiro, Kananga, Kindu, Kisangani and Mbandaka).

центров юридической помощи созданы и функционируют в 8 точках (Ару, Махаги, Буниа, Исиро, Бута, Мбандаке, Гемена и Гбадолите)
Legal clinics established and operational in 8 locations (Aru, Mahagi, Bunia, Isiro, Buta, Mbandaka, Gemena and Gbadolite)

Военный совет гарнизона (военный трибунал) Гемены приговорил офицера к 20 годам каторжных работ и уволил его из вооруженных сил.
The garrison court martial (military court) at Gemena sentenced the officer to 20 years' imprisonment and discharged him from the service;

2.1 В 2004 году жалобщицы прибыли из Гемены, Экваториальная провинция, в Гому, где муж г-жи Нжамбы открыл свое небольшое предприятие.
2.1 The complainants are from Gemena in the province of Equateur. In 2004, they moved to Goma where Ms. Njamba's husband had started a small business.

Наиболее тяжкими нарушениями в этой связи являются обстрелы населенных пунктов вооруженными силами Конго и их зимбабвийскими и чадскими союзниками (Кисангани, Гемена, Зонго, Либенге, Гома, Бунга), а также репрессии против гражданского населения в Бунге и Гемене.
The most serious acts have been the bombing of civilian populations by the Congolese Armed Forces and their Zimbabwean and Chadian allies (Kisangani, Gemena, Zongo, Libenge, Goma, Bunga) and reprisals against the civilian population in Bunga and Gemena.

119. Наиболее частыми нарушениями этой категории являются обстрелы населенных пунктов вооруженными силами Конго и их зимбабвийскими и чадскими союзниками (Кисангани, Гемена, Зонго, Либенге, Гома, Бунга), а также репрессии против гражданского населения в Бунге и Гемене.
119. The most serious acts have been the bombing of civilian populations by the Congolese Armed Forces and its Zimbabwean and Chadian allies (Kisangani, Gemena, Zongo, Libenge, Goma, Bunga) and reprisals against the civilian population in Bunga and Gemena.