Translation for "гематологические" to english

Гематологические

adjective

• hematological
• haematological

Translation examples

hematological adjective

Предлагаются передовая диагностическая визуализация и гематологические исследования, и при необходимости проводится хирургическое вмешательство.
Advanced imaging and hematological screening are readily available and access to surgical intervention is provided when necessary.

К другим системам, на которые она может оказать воздействие, относятся респираторная, желудочно-кишечная, гематологическая, иммунная и репродуктивная системы.
Other systems that may be affected include the respiratory, gastrointestinal, hematologic, immune, and reproductive systems.

Имеются данные о таких гематологических изменениях, как лейкопения, лейкоцитоз, гранулоцитопения, гранулоцитоз, эозинофилия, моноцитоз и тромбопения, наблюдавшихся после хронического контакта с гамма-ГХГ на производстве (ATSDR, 2005).
Hematological alterations like leukopenia, leukocytosis, granulocytopenia, granulocytosis, eosinophilia, monocytosis, and thrombocytopenia, have been reported following chronic human occupational exposure to gamma-HCH at production facilities (ATSDR, 2005).

:: Поставлено медицинское оборудование: лекарства, приборы для измерения кровяного давления, термометры, гематологические анализаторы, весы для взвешивания младенцев, увлажнители воздуха, манжеты для измерения кровяного давления, телескопы, стетоскопы, шприцы и медицинские справочники
Medical equipment supplied: medication, sphygmomanometer, thermometers, hematology analyzer, baby scales, humidifiers, blood pressure cuffs, telescopes, stethoscopes, syringes, and medical reference books

Самая низкая наблюдавшаяся LD50 для острого воздействия составляет 250 мг/кг вт. Исследования токсического воздействия повторных доз на млекопитающих свидетельствует о его гепатической, нефрической и гематологической токсичности, а также о токсическом воздействии на развитие организмов.
Lowest LD50 observed for acute exposure was 250 mg/kg bw. Repeat-dose mammalian toxicity tests result in evidence of hepatic, nephric, hematological, and developmental toxicity for this chemical.

2010 год: больница "Аль-Фараби" в Алматы, Казахстан; Софийская детская онко-гематологическая больница; Немецкий фонд для больных лейкемией в Бонне, Германия; больница "Ла ФЕ" и Ассоциация АСПАНИОН отцов детей, больных раком, Валенсия, Испания; онкологическое отделение детской больницы им. Королевы Фабиолы в Брюсселе.
2010: Al Farabi Hospital in Almaty, Kazakhstan; Sofia Childrens Onco-Hematology Hospital in Sofia; German Leukemia Foundation in Bonn, Germany; La FE Hospital and ASPANION Asociación de padres de niños con cáncer de la Comunidad Valenciana in Valencia, Spain; Queen Fabiola University Children's Hospital Oncology Department in Brussels.

Возможно, гематологические клеточные ферменты, резус фактор очевидно полный анализ.
Maybe hematological... cellular Rh enzymes. Obviously, a full SMA-20.

Я помню, как однажды я проводил гематологическое сканирование Эпрана.
I remember running an hematology scan on Epran the other day.

Лорин щелчком открыла застежку и нашла страницу результатов биохимических и гематологических анализов крови.
Lauren flipped the file open and thumbed to the page of blood chemistries and hematology results.

haematological adjective

Он может также вызывать гематологические последствия и нефротоксичность.
It can also cause haematological effects and nephrotoxicity.

онто-гематологическое лечение (при поддержке организации GTZ);
Onto-haematology treatment (with the support of organization GTZ);

Эндосульфан обладает нейротоксичностью и нефротоксичностью, а также вызывает гематологические последствия.
Endosulfan causes neurotoxicity and haematological effects and nephrotoxicity.

Эндосульфан обладает нейротоксичностью, нефротоксичностью, а также вызывает гематологические последствия, однако не проявляет канцерогенных или мутагенных свойств.
Endosulfan causes neurotoxicity, haematological effects and nephrotoxicity but shows no carcinogenic or mutagenic properties.

Есть возможность воспользоваться передовыми методами визуальной диагностики и пройти гематологические исследования, а также, при необходимости, получить хирургическую помощь.
Advanced imaging and haematological screening are readily available and access to surgical intervention is provided when necessary.

Дополнительные эффекты отмечаются в печени, почках, кровеносных сосудах и гематологических параметрах при условии неоднократного воздействии эндосульфана.
Additional effects were noted in the liver, kidney, blood vessels and haematological parameters following repeated exposure to endosulfan.

Комитет отмечает, что государство-участник занимает одно из первых мест в мире по заболеваемости талассемией (наследственным гематологическим расстройством).
The Committee notes that the State party has one of the highest known incidences of Thalassemia (an inherited haematological disorder) anywhere in the world.

Он также может вызывать гематологический и эффекты и нефротоксичность. α-изомер, как правило, проявляет большую токсичность чем β-изомер (ATSDR, 2000).
It can also cause haematological effects and nephrotoxicity. The α-isomer was generally found more toxic than the β-isomer (ATSDR, 2000).

Данные об остром отравлении людей показывают, что линдан способен вызывать серьезные неврологические последствия, а данные о хроническом отравлении свидетельствуют о возможном гематологическом воздействии.
Human acute intoxication data show that Lindane can cause severe neurological effects and chronic data suggest possible haematological effects.

Я просмотрел гематологические отчеты по 11 жертвам.
So, I looked at the haematology reports from the 11 victims.