Translation for "гелио-" to english

Гелио-

prefix

• helio-

Translation examples

helio- prefix

Источником проблемы являются слабые электромагнитные поля (ЭМП) в околоземной среде - так называемые биотропные факторы гелио-геомагнитной активности.
The problem comes from the weak electromagnetic fields (EMF) in the near-Earth environment, so-called biotropic factors of helio-geomagnetic activity.

43. Посредством анализа данных МАГДАС в режиме реального времени проводится мониторинг и моделирование глобальной трехмерной системы и плотности массы внешней плазмы для понимания изменений электромагнитной и плазменной среды в геокосмическом пространстве во время гелио-магнитосферных бурь:
By analysing MAGDAS data, a real-time monitoring and modelling of the current global three-dimensional system and the ambient plasma mass density for understanding the electromagnetic and plasma environment changes in geospace during helio-magnetospheric storms was performed:

Основными мишенями слабых природных ЭМП в биологических системах являются а) сердечно-сосудистая система (из 10 заболеваний и травм, которые регистрировались по вызовам скорой помощи в Москве в течение трех лет с 1979 по 1981 год гелио-геомагнитная активность оказывала необратимое действие лишь на людей, страдающих инфарктом миокарда и инсультом); b) кровеносная система (во время геомагнитных бурь наблюдались такие проявления, как коагуляция крови, повышение вязкости крови, замедление кровотока в капиллярной системе и агрегация эритроцитов); и с) нервная система.
The general targets of weak natural EMF in biological systems are (a) the cardiovascular system (of 10 diseases and traumas registered in Moscow ambulance calls for the three-year period 1979-1981, only people suffering from myocardial infarctions and brain strokes were affected by irreversible action of helio-geomagnetic activity); (b) the blood system (this refers to blood coagulation, increases in viscosity, deceleration of blood flow in the capillary system and erythrocyte aggregation, which were observed during geomagnetic storms); and (c) the nervous system.

Гелий, хватит бегать за Антонией!
Helios, stop chasing Antonia.

Это дети Антония - Гелий и Селена.
They're Antony's children - Helios and Selene.

Мы с Дералом поднимемся на Дефаент, чтобы провести серию гелио-сейсмических сканирования солнца Меридиана.
Deral and I are beaming up to the Defiant to run a series of helio-seismic scans on the Meridian's sun.

– Я не понял тебя, Гелио.
“I don’t get you, Helio.”

Мы должны пересечь пустыню пешком, верно, Гелио? – Да, мистер, – подтвердил Гелио.
We got to walk across the desert to the F.D.R. Mountains; isn’t that right, Helio?” “Yes, Mister,” Helio said.

– Что скажешь? – обратился Арни к Гелио.
“What about that?” Arnie said to Helio.

Ему вдруг нестерпимо захотелось, чтобы рядом был Гелио.
He wished suddenly that Helio was along.

В дверь позвонили, и Гелио пошел открывать.
The door chimes sounded, and Helio went to answer.

– Что ты готовишь на десерт, Гелио? – спросил Арни.
“What’s that dessert you’re making, Helio?” Arnie said.

Хотел остановить время? – Возможно, – откликнулся Гелио.
He was trying to halt time.” “Perhaps,” Helio said.

– Он хочет остаться с вами, мистер, – сказал вернувшийся Гелио.
Returning, Helio said, “He wants to stay with you, Mister.”

Он снова заглянул в инструкцию Гелио. 2) Разжечь костер.
Again he consulted Helio’s paper. (2)Light fire.