Translation for "гелева" to english

Гелева

• gel

Translation examples

gel

Сокращения: ГП = гелевое покрытие / ПУ = полиуретан
Abbreviations: GC = Gel coat / PU = Polyurethane

29. В протеомике используется традиционное комбинирование гелевого электрофореза и масс-спектрометрии.
29. Traditionally, proteomics has involved a combination of gel electrophoresis and mass spectrometry.

9) 13: такие материалы, как ионообменные смолы, гелевые фильтрующие смолы для колоночной хроматографии и смолы для аффинной хроматографии, используемые для разделения или очистки токсинов.
(9) 13: Materials such as ion-exchange resins, gel filtration resins for column chromatography, and affinity chromatography resins used for the separation or purification of toxins.

Это гелевая пуля.
It was a gel round.

Технически, это гелевая матрица.
And, technically, it's a gel matrix.

Такая пурпурная с гелевым держателем.
It's a purple pen with a gel grip.

- Стивен, я возьму гелевую ручку?
- Oi, Stephen, can I borrow a gel pen?

Где мои гелевая пена и тромбин?
Where is my gel foam and thrombin?

Где мы храним запасные гелевые пакеты?
Where do we keep the spare gel packs?

- Что ты сказал, маленькая мисс Гелевая Ручка?
What you say, Little Miss Gel Pen?

Несколько нанометров графена в гелевом проводнике.
A few nanometers of graphene in a conductor gel.

Гелевые пакеты интегрированы в системы корабля.
The gel packs are integrated into the ship's systems.

Его нужно заморозить в гелево-матричном кубе.
It needs to be frozen in a Gel-Matrix Cube.

Черные с серебром, на гелевой подошве, со шнуровкой.
Black and silver gels, with ankle wraps.

Если гравитация опять скакнет — кресло оборудовано гелевыми компенсаторами...
“If gravity jumps again - the chair is equipped with gel compensators ...”

Гелевый матрас унесли: женщина спала на полу.
The gel mattress was taken away: the woman was sleeping on the floor.

Так что мы размножили ткань этого ядра и положили на гелевую основу.
So we cloned a chunk of suprachiastic tissue, and embedded it in support gel.

— Гелевые капсулы, — объяснил агент. — В них ключ к созданию молекулярного компьютера.
“The gel packs,” Jon explained. “They're the key to the molecular computer.

— Я на связи, — сухо повторил молодой человек, откидываясь на спинку гелевого кресла.
“I'm in touch, ” the young man repeated dryly, leaning back in the gel chair.

А сердцем ей служили гелевые капсулы, полные разработанных Шамбором особенных молекул ДНК.
And the basis was in the gel packs, in the special DNA sequence he had created.

Рядом со стаканом лежала написанная от руки записка — тоже в прозрачном пластиковом мешке, вместе с гелевой ручкой.
Next to the tumbler there was a handwritten note, also inside in a plastic bag, along with a gel-tip pen.

Вид из окна нельзя было назвать впечатляющим, зато в комнате имелся широкий гелевый диван в блестящей черной коже и много хромированной мебели.
It boasted no particularly exciting view, but there was a wide gel couch in gleaming black, lots of shiny chrome.

– Гелевый аккумулятор, моделируемый по форме черепа, – доложил агент. – Питает точечную оптоволоконную камеру, спрятанную в волосах.
«Gel-pack battery that molds to your scalp,» the agent said. «Powers a fiber-optic pinpoint camera hidden in the hair.»